클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문2

John accepted the invitation to the birthday party.

John은 생일 파티 초대에 응했다.

My friend and I shared information on the final test.

내 친구와 나는 기말고사에 대한 정보를 공유했다.

Preparation for the opening ceremony needed a lot of work.

개막식 준비에는 많은 작업이 필요했다.

It is not easy to read an entire book in English, but I will never give up trying.

영어로 된 책 한 권을 다 읽는 것은 쉽지 않지만, 나는 노력하는 것을 포기하지 않을 것이다.

The teacher was proud of her students because they performed the project well.

선생님은 그녀의 학생들이 그 프로젝트를 잘 해냈기 때문에 그들을 자랑스러워했다.

The water in the pond is dirty.

연못에 있는 물이 더럽다.

As a result, the number of fish in it is decreasing.

그 결과 그 안에 있는 물고기 수는 줄어들고 있다.

You knew that you were too far behind to win a medal.

당신은 메달을 따기에는 너무 뒤처져 있었다는 것을 알고 있었다.

No one is too old to learn.

배움에는 나이가 없다.

I was too short to reach the top shelf.

나는 키가 너무 작아서 맨 위 선반에 닿을 수 없었다.

The boy told a lie to his mom not to disappoint her.

그 소년은 엄마를 실망시키지 않기 위해 엄마에게 거짓말을 했다.

Last night, I set my clock for 8 o’clock not to be late for school today.

어젯밤, 나는 오늘 학교에 늦지 않기 위해 시계를 8시에 맞췄다.

Because it is a long way to my school, it is important not to miss the bus

학교까지 멀기 때문에 버스를 놓치지 않는 것이 중요하다.

Without having breakfast, I quickly left the house and went to the bus stop.

아침도 먹지 않고 나는 재빨리 집을 나와 버스 정류장으로 갔다.

Surprisingly, there was nobody.

놀랍게도, 아무도 없었다.

Then, I remembered that today was Saturday.

그러다가 오늘이 토요일이었던 게 생각났다.

From now on, not to let it happen again, I will always check what day it is.

앞으로는 다시는 그런 일이 없도록 항상 무슨 날인지 확인할 것이다.

I want to win the school singing contest.

나는 학교 노래 대회에서 우승하고 싶다.

I love singing, and I think I have a good voice.

나는 노래 부르는 것을 좋아하고, 목소리가 좋은 것 같다.

However, I am too shy to sing in front of many people.

그러나 나는 수줍음이 많아서 많은 사람들 앞에서 노래를 부를 수 없다.

Not to be nervous during the contest, I will practice singing in front of my class first.

경연 중 긴장하지 않기 위해 먼저 나는 반 앞에서 노래 연습을 할 것이다.

Have you heard of Audrey Hepburn?

오드리 헵번에 대해 들어본 적 있니?

I saw her movie, Breakfast at Tiffany’s.

나는 그녀를 영화 티파니의 아침에서 봤어.

Right.

맞아.

She starred in that movie, which is one of her most popular ones.

그녀는 그녀의 가장 인기 있는 영화 중 하나인 그 영화에서 주연을 맡았어.

She also did volunteer work all over the world when she was older.

그녀는 또한 더 나이가 들었을 때 세계 곳곳에서 봉사활동을 했어.

Sora, have you heard about the fire last night?

소라야, 지난밤 화재에 대해 들었니?

Yes, I heard that there was a big fire in a building nearby.

응, 이 근처 건물에서 큰 화재가 있었다고 들었어.

Was anybody hurt?

다친 사람이 있어?

No, one man saved ten people who were in the building.

아니, 한 남자가 건물 안에 있던 열 명의 사람들을 구했어.

How was he able to save so many people?

어떻게 그는 그 많은 사람들을 구할 수 있었니?

He knocked on every door to tell people to leave the building.

그는 사람들에게 건물을 떠나라고 말하기 위해서 모든 문을 두드렸어.

Wow, that’s amazing!

와, 정말 놀랍구나!

I heard that your soccer team went to the final match.

당신의 축구팀이 결승전에 갔다고 들었어요.

How was your team able to win?

어떻게 당신 팀이 우승할 수 있었나요?

We did our best in every game.

우리는 매 경기 최선을 다했어요.

Have you heard of Lionel Messi?

리오넬 메시에 대해 들어 본 적 있니?

He is a world famous soccer player.

그는 세계적으로 유명한 축구선수야.

Could you tell the audience about your new movie?

당신의 새로운 영화에 대해 관객들에게 말해 줄 수 있나요?

This movie is about a man who wants to sleep, but hasn’t been able to fall asleep for a year.

이 영화는 잠을 자고 싶지만 1년 간 잠에 들지 못한 한 남자에 대한 영화예요.

How did you prepare for the movie?

영화 준비는 어떻게 하셨나요?

I first studied the character and realized that I was too healthy looking to play the character.

캐릭터를 처음 연구하고 나서 나는 그 인물을 연기하기에는 너무 건강하는 것을 깨달았어요.

Not to look so healthy, I lost some weight.

너무 건강해 보이지 않으려고 살을 좀 뺐어요.

The actor worked hard to prepare for his new movie.

그 배우는 그의 새 영화를 준비하기 위해 열심히 노력했다.

Have you heard of the new food magazine?

새 음식 잡지에 대해 들어 본 적 있니?

It talks about many kinds of foods from around the world.

그것은 세계의 여러 종류의 음식에 대해 다뤄.