클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문1

Watch out!

조심해!

Look both ways.

양쪽 다 보세요.

Check the stove.

난로 좀 봐.

Look in front of you.

앞을 봐.

Use the bike path.

자전거 도로를 이용하세요.

Dry your hands first.

일단 손부터 말려.

We have to watch out for bees.

우리는 벌들을 조심해야만 해.

Oh, there are bees. Run!

오, 벌들이다. 뛰어!

Can we go this way?

이쪽으로 갈 수 있을까?

It looks nice.

좋아 보여.

No.

아니.

We have to go straight if we want to get to the top.

정상에 가기를 원한다면 우리는 똑바로 가야 해.

Oh, the stairs are wet.

오, 계단이 젖었어.

Then we have to walk down the stairs slowly.

그러면 우리는 계단을 천천히 내려가야 해.

Let’s climb some more.

조금 더 올라가 보자.

I want to reach the top of the mountain.

나는 산 정상에 닿고 싶어.

First we have to check the weather.

우리는 먼저 날씨를 확인해야 해.

Oh, it says it’s going to rain.

오, 비가 내릴 예정이래.

We should go down.

우리는 내려가야 해.

Mom, can I play outside this afternoon?

엄마, 오후에 밖에서 놀아도 될까요?

Sure.

물론이지.

Don’t forget to put on sunscreen before you go out.

나가기 전에 선크림 바르는 것을 잊지 말아라.

But it’s cloudy today.

그렇지만 오늘은 흐려요.

Do I have to put on sunscreen?

선크림을 발라야 하나요?

Yes, you have to wear sunscreen every day.

그럼. 매일 선크림을 발라야 한단다.

Okay.

알겠어요.

Then I’ll put some on now.

그러면 지금 바를게요.

Let’s go bowling.

볼링 치러 가자.

I’m sorry I can’t.

미안하지만 갈 수 없어.

I have to go see a doctor.

병원에 가야 하거든.

Oh, what’s wrong?

오, 무슨 문제 있니?

I don’t know, but my stomach hurts.

나도 모르겠지만 배가 아파.

You have to check the weather.

너는 날씨를 확인해야 해.

Okay, I will.

알았어. 그럴게.

You have to be on time.

너는 시간을 잘 지켜야 해.

Don’t run.

뛰지 마.

You may fall.

넘어질 수도 있단다.

Okay, I won’t run.

알겠어요. 뛰지 않을게요.

Jumping into cold water without warming up can be dangerous.

준비 운동을 하지 않고 차가운 물로 뛰어드는 것은 위험할 수 있어.

I will warm up.

준비 운동할게.

Mom, I want to swim here.

엄마, 여기에서 수영하고 싶어요.

Okay, but first you should check how deep the water is.

그래. 하지만 우선 물이 얼마나 깊은지 확인해야 한단다.

It may be deeper than you think.

네가 생각하는 것보다 물이 깊을 수 있어.

Can I swim right after eating?

먹고 난 후에 바로 수영해도 될까?

Swimming with a full stomach can be uncomfortable.

배가 부른 채로 수영하는 것은 불편할 수 있어.

Flooding can cause big problems.

홍수는 큰 문제들을 일으킬 수 있습니다.

However, you may not know what to do when it happens.

그러나, 당신은 홍수가 발생할 때 무엇을 해야 하는지 모를 수도 있습니다.

There are several things you have to do.

당신이 해야 하는 몇 가지 것들이 있습니다.

First, you have to turn off the water and the electricity.

첫째, 수도와 전기를 꺼야 합니다.

Second, pack water and food when you leave the house.

둘째, 집을 떠날 때 물과 음식을 꾸려야 합니다.

Finally, you have to move to a high and safe place and keep listening to the weather report.

마지막으로, 높고 안전한 곳으로 이동하여 일기 예보를 계속 들어야 합니다.

Mina, are you ready to leave?

미나야, 떠날 준비됐니?

No, not yet.

아니, 아직.

I have to check if I turned off the gas.

가스를 껐는지 확인해야 해.

If we don’t leave now, we may not get to the concert in time.

만약 우리가 지금 떠나지 않으면, 시간 안에 콘서트에 도착하지 못할 수도 있어.

Okay, but I have to check the gas first.

알았어. 하지만 나는 우선 가스를 확인해야 해.

It will only take a minute.

잠깐이면 될 거야.

The boy is worried about being late.

소년은 지각할까 봐 걱정하고 있다.

The girl is going to check the gas.

소녀는 가스를 확인하려고 한다.

You should do some warm-up exercises.

너는 준비 운동을 해야 해.

Why?

왜?

Jumping into cold water can be dangerous.

차가운 물에 뛰어드는 것은 위험할 수 있어.

You should not feed the animals.

너는 동물들에게 먹이를 주면 안 돼.

The animals may get sick.

동물들이 아플 수 있어.

Today, I planned to go to the park near my house with my friend Jinho.

오늘은 친구 진호와 집 근처 공원에 가기로 했다.

When I was going out to ride my new bike, I met my uncle.

내가 새 자전거를 타러 나갈 때, 나는 삼촌을 만났다.

He stopped me and told me to wear a helmet.

그는 나를 말리고 헬멧을 쓰라고 했다.

He said it would protect my head in an accident.

그는 그것이 사고를 당했을 때 내 머리를 보호해 줄 것이라고 말했다.

My dad has a helmet but it does not fit me, so I am going to buy one for myself.

아빠는 헬멧을 가지고 계시지만 나한테 맞지 않아서 하나 사려고 한다.

You have to be careful when you open a door.

문을 열 때 조심해야 해요.

You have to hold onto a handle in a bus.

버스 안에서 손잡이를 잡아야 해요.

You have to drink water often on a hot day.

더운 날에는 물을 자주 마셔야 합니다.

You have to wear gloves on the ice.

얼음 위에서는 장갑을 껴야 해요.

You have to check your bike regularly.

자전거를 정기적으로 점검해야 합니다.

You have to take a shower before swimming.

수영하기 전에 샤워를 해야 해요.

You have to wash your hands before eating.

먹기 전에 손을 씻어야 해요.

You have to pay attention when getting off a bus.

버스에서 내릴 때 주의를 기울여야 합니다.

Welcome to Our Sky Camping Trip!

하늘 캠핑 여행에 오신 것을 환영합니다!

We have prepared many activities for the two-day camping trip.

저희는 1박 2일 캠핑 여행을 위해 많은 활동을 준비했습니다.

Because we always think about your safety first, we do our best to prepare for anything bad that may happen.

항상 고객님의 안전을 최우선으로 생각하기 때문에 발생할 수 있는 나쁜 일에 대비하여 최선을 다합니다.

We help people have a comfortable stay by placing a can of bug spray in each tent so you can avoid getting bitten by mosquitoes.

모기에 물리지 않도록 각 텐트에 벌레 스프레이 캔을 배치하여 사람들이 편안하게 지낼 수 있도록 도와드립니다.

We hope everyone takes home good memories of the trip!

우리는 모두가 여행의 좋은 추억을 집으로 가져가기를 바랍니다!