클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문1

There are big mirrors on top of a mountain near a small town in Italy.

이탈리아의 어느 작은 마을 근처 산 꼭대기에 커다란 거울이 있습니다.

A boy in Kenya set up “Lion Lights” around an animal pen.

케냐의 한 소년이 동물 우리 주변에 '사자 조명'을 설치했습니다.

In the Philippines, many people put PET water bottles on the roofs of their houses.

필리핀에서 많은 사람들이 집 지붕에 페트병을 놓습니다.

In Spain, there are small gardens on bus roofs.

스페인에는 버스 지붕에 작은 정원이 있습니다.

They light up the houses.

그것들은 집을 밝힙니다.

They keep lions away at night.

그것들은 밤에 사자를 쫓아냅니다.

They help clean the air in the city.

그것들은 도시의 공기를 정화하는 데 도움을 줍니다.

They give off more light during the day.

그들은 낮 동안 더 많은 빛을 발산합니다.

Look at this picture.

이 사진을 봐.

I wonder who those men are.

나는 저 남자들이 누구인지 궁금해.

They’re the Wright brothers.

그들은 라이트 형제야.

They invented the airplane.

그들은 비행기를 발명했어.

I wonder why they are standing in front of the bicycle shop.

나는 그들이 왜 자전거 가게 앞에 서 있는지 궁금해.

They had a bicycle shop.

그들은 자전거 가게를 가지고 있었어.

They sold and repaired bicycles.

그들은 자전거를 팔고 수리했어.

I wonder what the first plane looked like.

나는 최초의 비행기가 어떻게 생겼는지 궁금해.

Look!

봐!

There is a model.

저기 모형이 있어.

It looked like a big bird.

그것은 큰 새처럼 생겼었네.

I wonder where they first tried to fly their airplane.

나는 그들이 어디에서 처음으로 비행을 시도했는지 궁금해.

They tested their airplane on a hill in North Carolina.

그들은 노스캐롤라이나주의 한 언덕에서 그들의 비행기를 시험했어.

Look at this invention.

이 발명품을 봐.

It can help us cook without electricity.

이것은 우리가 전기 없이도 요리할 수 있도록 도와줘.

Is that possible?

그게 가능해?

I wonder how it works.

나는 그것이 어떻게 작동하는지 궁금해.

It uses sunlight to cook food.

그것은 음식을 조리하기 위해 태양광을 사용해.

Wow.

와.

That would be really helpful when you go camping.

그것은 캠핑을 갈 때 정말 유용할 것 같아.

I wonder what country they’re from.

나는 그들이 어느 나라 출신인지 궁금해.

They’re from the U.S.

그들은 미국 출신이야.

What can we do with these VR glasses?

우리가 이 VR 안경으로 무엇을 할 수 있을까?

Let me see....

어디 보자….

Maybe we can play soccer.

아마 우리는 축구를 할 수 있을 거야.

How does the ball float in the air?

어떻게 그 공이 공중에 뜰까?

I think air pushes the ball up.

내 생각엔 공기가 공을 위로 밀어 올리는 것 같아.

How does this train start to move?

이 기차는 어떻게 움직이기 시작할까?

I think you can move it with a smartphone app.

내 생각엔 네가 스마트폰 앱으로 그것을 움직일 수 있을 것 같아.

What can we do with this drone?

우리가 이 드론으로 무엇을 할 수 있을까?

Maybe we can take pictures from the sky.

아마 우리는 하늘에서 사진을 찍을 수 있을 거야.

Look at the number.

저 숫자를 봐.

It’s going up quickly.

빠르게 올라가고 있어.

When people pass by, the number increases.

사람들이 지나갈 때, 그 숫자가 증가해.

Oh, you’re right.

오, 네 말이 맞아.

What does the number mean?

그 숫자는 무엇을 의미할까?

Oh, when people step on the floor, energy is made.

오, 사람들이 바닥을 밟을 때 에너지가 만들어져.

It shows the amount of energy that is made.

그것은 만들어지는 에너지의 양을 보여 줘.

Wow, that’s amazing!

와, 놀라워!

Welcome, Kelly.

환영해, Kelly야.

I’m making crackers for you.

나는 너를 위해 크래커를 만들고 있단다.

Thanks, but why do you make holes in them?

고마워요, 그런데 왜 그 안에 구멍을 뚫나요?

Holes make the crackers thin and crispy.

구멍은 크래커가 얇고 바삭하게 만들어.

Really?

정말요?

How?

어떻게요?

With holes, the steam can get out easily during baking.

구멍이 있으면, 굽는 동안 증기가 쉽게 빠져나갈 수 있어.

Wow!

우와!

That's how science is used in baking.

그것이 베이킹에 과학이 사용되는 방식이군요.

Hymen Lipman added an eraser to the end of a pencil in 1858.

Hymen Lipman은 1858년에 연필 끝에 지우개를 추가했습니다.

John Montagu from the Sandwich family invented the sandwich in Britain.

샌드위치 가문의 John Montagu가 영국에서 샌드위치를 발명했습니다.

Canned food was invented in 1809 by Nicolas Appert.

통조림 식품은 1809년 Nicolas Appert에 의해 발명되었습니다.

Alexander Bell invented the telephone in the USA.

Alexander Bell은 미국에서 전화기를 발명했습니다.

The modern bicycle was invented in 1885 by John Starley.

현대식 자전거는 1885년 John Starley에 의해 발명되었습니다.

Willis Carrier invented the air conditioner in 1902.

Willis Carrier는 1902년에 에어컨을 발명했습니다.

I wonder who invented the pencil eraser.

나는 누가 지우개가 달린 연필을 발명했는지 궁금해.

Hymen Lipman added an eraser to the end of a pencil in 1858.

하이멘 리프먼이 1858년 연필 끝에 지우개를 붙였어.

Sorry, I have no idea.

미안, 나는 모르겠어.

The hole in the flower pot lets water run out.

화분에 있는 구멍은 물이 빠져나가게 합니다.

The soup in the pot is boiling.

냄비 속의 수프가 끓고 있습니다.

The cat likes to hide under the couch.

고양이는 소파 밑에 숨는 것을 좋아해요.

Steam is coming from the hot water.

뜨거운 물에서 증기가 나오고 있습니다.

The app prevents kids from playing games after 10 p.m.

이 앱은 아이들이 오후 10시 이후에 게임을 하는 것을 방지합니다.