클래스카드 | Insight Link 2

Do you know the meaning of the word mentor ?

당신은 멘토란 단어의 뜻을 아십니까?

It means a wise and experienced person.

그것은 현명하고 경험이 풍부한 사람을 뜻합니다.

A mentor can give help and advice to a less experienced person.

멘토는 경험이 부족한 사람에게 도움과 조언을 줄 수 있습니다.

The word comes from Homer’s tale, the Odyssey.

그 단어는 호머의 이야기인 오디세이에서 유래했습니다.

The Odyssey is a long story from ancient Greece.

오디세이는 고대 그리스에서 나온 긴 이야기 입니다.

In the story, Odysseus was the king of Ithaca.

이 이야기에서 오디세우스는 이타카의 왕입니다.

He had to fight in a war far away.

그는 멀리 전쟁을 하러 가야 했습니다.

Odysseus was worried about his son, Telemachus.

오디세우스는 그의 아들인 텔레마커스를 걱정했습니다.

So, he asked his wise friend Mentor to take care of the boy.

그래서, 그는 그의 현명한 친구인 멘토에게 그 소년을 돌봐달라고 부탁했습니다.

During the war, Mentor taught and protected Telemachus.

전쟁 동안, 멘토는 텔레마커스를 가르치고 보호해줬습니다.

The war lasted ten years.

전쟁은 10년간 지속되었습니다.

Afterward, Odysseus had trouble coming back home.

그 후, 오디세우스는 집에 돌아오는 데 어려움을 겪었습니다.

Telemachus was worried about his father, so he went to look for him.

텔레마커스는 그의 아버지가 걱정되었고, 그래서 그는 그를 찾으러 갔습니다.

At this time, Athena, the goddess of wisdom, disguised herself as Mentor.

이 때, 지혜의 여신인 아테나가 그녀 스스로 멘토로 변장했습니다.

She helped Telemachus find his father during his adventure.

그녀는 텔레마커스가 모험하는 동안 그의 아버지를 찾을 수 있도록 도왔습니다.

Because of this story, the word mentor got the meaning it has today.

이 이야기 때문에, 멘토라는 단어가 그것이 오늘날 가진 의미를 갖게 되었습니다.

Henri Rousseau loved painting.

앙리 루소는 그림을 사랑했습니다.

He had to work as a tax collector to support his family.

그는 그의 가족을 뒷받침하기 위해 세무서 직원으로 일했습니다.

However, he never gave up his passion for art.

그러나, 그는 절대로 예술에 대한 그의 열정을 포기하지 않았습니다.

Rousseau couldn’t hire a painting teacher.

루소는 미술 교사를 고용할 수 없었습니다.

Instead, he practiced on his own.

대신, 그는 스스로 연습했습니다.

He painted many natural scenes, such as jungles with flowers.

그는 예를 들어 꽃이 많은 정글들과 같은 많은 자연적 풍경들을 그렸습니다.

Then, at age 49, he was finally able to paint full time.

그리고 49세에, 그는 마침내 온종일 그림을 그릴 수 있었습니다.

Rousseau’s painting style was unique, but art critics didn’t like it.

루소의 그림체는 독특하지만 예술 비평가들은 그것을 좋아하지 않았습니다.

They said his paintings looked flat and childish.

그들은 그의 그림들이 평평하고 유치하게 보인다고 말했습니다.

Yet, Rousseau was proud of himself.

그러나 루소는 자신에 대해 자랑스러워 했습니다.

One of his paintings, Myself: Portrait- Landscape , shows this very well.

그의 그림들 중 하나인, 나, 초상-풍경은 이것을 잘 보여줍니다.

It is a self-portrait.

이것은 자화상입니다.

In the painting, he is wearing a suit and holding a brush and a palette.

그림에서, 그는 양복을 입고 붓과 팔레트를 들고 있습니다.

He looks big in the picture.

그는 그림에서 커 보입니다.

You can see his pride as an artist.

당신은 예술가로서 그의 자부심을 볼 수 있습니다.

Today, Henri Rousseau is considered a great painter.

오늘날, 앙리 루소는 위대한 화가로 여겨집니다.

Like him, you should keep following your dreams.

그 사람처럼, 당신도 반드시 당신의 꿈을 좇아야 합니다.

You can make them come true.

당신은 그것들을 실현 시킬 수 있습니다.