클래스카드 | Reading Inside Starter [2022]

Arachne was a young Greek woman.

아라크네는 젊은 그리스 여자였다.

She was very talented at weaving and loved to brag.

그녀는 베를 짜는 데 매우 재능이 있었고 자랑하기 좋아했다.

Athena, the goddess of weaving, heard about Arachne’s boasts.

직물의 여신인 아테나는 아라크네의 허풍에 대해 들었다.

She decided to disguise herself as an old woman and talk to Arachne.

그녀는 자기 자신을 늙은 여자로 변장해서 아라크네와 이야기하기로 결심했다.

“Where did you learn to weave?” she asked.

“어디서 베를 짜는 법을 배웠나요?”라고 그녀가 물었다.

“Was this talent given to you by Athena?”

“이 재능은 아테나가 당신에게 준 것인가요?”

But Arachne replied, “Of course not.

그러나 아라크네는 “물론 아니에요.

I taught myself!”

저는 스스로 터득했어요!”라고 대답했다.

This made Athena angry, so she revealed herself as the goddess of weaving.

이것이 아테나를 화나게 해서, 그녀 자신을 직물의 여신의 모습으로 드러냈다.

“You wish to challenge me?” she yelled.

“나한테 도전하겠느냐?”라고 그녀가 소리쳤다.

“Then let’s begin!”

“그러면 시작하지!”

Arachne and Athena quickly started to weave.

아라크네와 아테나는 재빨리 베를 짜기 시작했다.

Athena made amazing images of the gods.

아테나는 신들의 놀라운 이미지를 만들었다.

In her pictures, they looked heroic and performed good deeds.

그녀의 묘사에서, 그들은 영웅적으로 보였고 선행을 베풀었다.

Arachne also weaved amazing images of the gods.

아라크네 또한 신들의 놀라운 이미지들을 만들었다.

But in her pictures, they were angry and foolish.

하지만 그녀의 묘사에서, 그들은 화가 나 있었고 어리석었다.

Arachne’s pictures made Athena furious.

아라크네의 묘사는 아테나를 격노하게 했다.

“How dare you!” she screamed.

“어떻게 네가 감히!”라고 그녀가 소리쳤다.

“You must be punished.”

“너는 벌을 받아야겠다.”

Athena grabbed a stick and hit Arachne.

아테나는 막대기를 잡고 아라크네를 쳤다.

Magically, Arachne got smaller, grew legs, and became the first spider!

신기하게도, 아라크네는 더 작아졌고, 다리들이 자라, 최초의 거미가 되었다!

“Now you can weave all day,” Athena said.

“이제 너는 온종일 베를 짤 수 있겠구나.”라고 아테나가 말했다.