클래스카드 | Reading Inside L1 [2022]

Georges Seurat was a nineteenth-century painter.

Georges Seurat는 19세기 화가였다.

He was famous for his creation of Pointillism.

그는 점묘법을 창시한 것으로 유명했다.

The technique involved using tiny dots and various contrasting colors to portray the movement of light.

그 기법은 빛의 움직임을 묘사하기 위해 아주 작은 점과 대비되는 다양한 색을 사용하는 것을 포함했다.

This style was largely based on scientific theories.

이 양식은 대체로 과학적 이론에 기초했다.

He was inspired by certain renowned chemists and physicists of his time.

그는 당대의 저명한 특정 화학자들과 물리학자들에 의해 영감을 받았다.

He was particularly interested in how the human brain and eyes process these colors.

그는 인간의 뇌와 눈이 이 색들을 처리하는 방식에 특히 관심이 있었다.

This is why he used tiny dots.

이것이 그가 작은 점들을 사용한 이유이다.

He didn’t mix colors or use continuous lines to express light.

그는 빛을 표현하기 위해 색을 섞거나 연속적인 선을 사용하지 않았다.

However, when people view his work at a distance, most will probably only see the painting as a whole and not the small marks he made on the canvas.

하지만, 사람들이 그의 작품을 멀리서 보면, 대부분은 아마도 그가 캔버스에 찍은 작은 점이 아니라 전체로만 그 그림을 볼 것이다.

One of his famous paintings is called Bathers at Asnières.

그의 유명한 그림들 중 하나는 「아스니에르에서 멱 감는 사람들」이라고 불린다.

The painting consists of thousands of tiny dots that show the contrast of light and shadow.

그 그림은 빛과 그림자의 대비를 보여주는 수많은 작은 점들로 이루어져 있다.

It portrays some young men relaxing on a grassy bank by a river on a summer day.

그것은 어느 여름날 강가의 풀로 덮인 둑에서 휴식을 취하고 있는 몇 명의 젊은 남자들을 묘사한다.

It also depicts trees, boats, buildings, and factories with smoke rising above them.

그것은 또한 나무들, 배들, 건물들, 그리고 위로 연기가 피어오르고 있는 공장들을 표현한다.

It is a shining example of the perfect mix of light, simplicity of form, contrast, and composition.

그것은 빛, 형태의 단순함, 대비, 그리고 구성의 완벽한 혼합을 보여주는 훌륭한 예이다.