클래스카드 | Reading Inside L3 [2022]

Every summer, people go snorkeling for fun.

매년 여름, 사람들은 재미로 스노클링을 하러 간다.

Snorkeling is a great way to experience the underwater world and discover its amazing wildlife.

스노클링은 수중 세계를 경험하고 그곳의 놀라운 야생 동물을 발견하는 좋은 방법이다.

It is especially popular in tropical areas.

그것은 특히 열대 지역에서 인기가 있다.

It allows people to explore coral reefs and see a wide variety of sea creatures.

그것은 사람들이 산호초를 탐험하고 매우 다양한 바다 생물들을 볼 수 있게 해준다.

Compared to scuba diving, snorkeling doesn’t need a lot of equipment.

스쿠버 다이빙에 비해 스노클링은 많은 장비가 필요하지 않다.

Scuba divers wear special suits and use an oxygen tank to go deep under the ocean.

스쿠버 다이버들은 특별한 옷을 입고 바다 깊은 곳으로 가기 위해 산소 탱크를 사용한다.

But snorkelers usually float on the surface of the ocean, so they only need a snorkeling mask and fins.

하지만 스노클러는 보통 바다 표면에서 떠다니므로 스노클링 마스크와 오리발만 있으면 된다.

Thousands of years ago, snorkeling wasn’t just a water sport.

수천 년 전, 스노클링은 단순한 수상 스포츠가 아니었다.

In fact, the first snorkelers were farmers in Greece.

사실 최초의 스노클러는 그리스의 농부들이었다.

They used hollow reeds to breathe underwater while collecting sea sponges.

그들은 바다 수세미를 채집하는 동안 물속에서 숨을 쉬기 위해 속이 빈 갈대를 사용했다.

Thankfully, modern snorkel equipment has become much more effective.

고맙게도, 현대의 스노클 장비는 훨씬 더 효과적이 되었다.

Every year, there are snorkeling events held around the world.

매년, 전 세계에서 열리는 스노클링 행사들이 있다.

But the most popular event is the World Bob Snorkeling Championship in Wales.

하지만 가장 인기 있는 행사는 웨일스에서 열리는 밥 스노클링 세계 선수권 대회이다.

Not only is it the largest snorkeling event in the world, but it is also the only competitive one.

그것은 세계에서 가장 큰 스노클링 행사일 뿐만 아니라, 경쟁을 하는 유일한 행사이기도 하다.

In the event, participants race against each other along a *bog trench.

그 행사에서, 참가자들은 습지에 판 도랑을 따라 서로 경주한다.

To win, they have to finish two lengths without swimming.

이기기 위해 그들은 수영하지 않고 두 번을 완주해야 한다.

The first championship took place in 1976, and it has become a popular global event.

첫 번째 선수권 대회는 1976년에 열렸고, 인기 있는 세계적인 행사가 되었다.