클래스카드 | Junior Reading Expert L1 [2022] - U02

Dear Yolanda,

보고 싶은 욜란다에게

I am having a great vacation in Denmark with my family.

나는 가족과 함께 덴마크에서 멋진 휴가를 보내고 있어.

Today we went to Legoland.

오늘 우리는 레고랜드에 갔어.

Everything there was made out of Lego pieces—over 58 million Lego pieces!

그곳에 있는 모든 것은 레고 조각으로 만들어져 있었어, 5800만 개 이상의 레고 조각들로 말이야!

Inside Legoland were some tiny cities made out of Lego bricks.

레고랜드 안에는 레고 블록들로 만들어진 몇 개의 작은 도시들이 있었어.

They were cute and perfectly made.

그것들은 귀엽고 완벽하게 만들어졌어.

Next to them, I felt like a giant!

그것들 옆에서 나는 거인같이 느껴졌지!

After that, we visited the Legoland safari park.

그다음에 우리는 레고랜드 사파리 공원을 방문했어.

As we walked across the grass in the sunshine, we saw wild animals made out of Lego bricks.

잔디를 가로질러 햇빛 속을 걸으며 우리는 레고 블록들로 만들어진 야생 동물들을 보았어.

They looked real.

그것들은 진짜 같아 보였어.

My mom took my picture next to a Lego lion.

엄마가 레고 사자 옆에서 내 사진을 찍어 주셨어.

My camera is small enough to carry anywhere.

내 사진기는 어디든지 들고 다닐 수 있을 만큼 작아.

After that, we went on the rides.

그 후에 우리는 놀이기구들을 탔어.

The best ride was the Dragon Ride.

최고의 놀이기구는 Dragon Ride였어.

We stood in line for a long time.

우리는 오랫동안 줄을 섰지.

When we finally reached the front of the line, I was very excited.

우리가 마침내 줄 앞쪽에 이르렀을 때, 나는 정말 흥분되었어.

First, we rode through a castle made out of thousands of Lego pieces.

먼저 우리는 놀이기구를 타고 수천 개의 레고 조각으로 만들어진 성을 지나갔어.

When we came out of the castle, the ride became a roller coaster.

성을 나오자 그 놀이기구는 롤러코스터가 되었어.

It traveled so fast that my mom and I screamed!

그것이 너무나 빨리 움직여서 엄마와 나는 비명을 질렀어!

I will never forget my trip to Legoland!

나는 레고랜드로의 여행을 결코 잊지 못할 거야!

See you soon,

곧 보자.

Kelly

켈리가

The Lego brick is one of the most successful toys in history.

레고 블록은 역사상 가장 성공한 장난감들 중 하나이다.

In 2000, it was chosen as the “Toy of the Century.”

2000년에 그것은 ‘세기의 장난감’으로 뽑혔다.

So why do children love Lego so much?

그렇다면 왜 아이들은 레고를 그렇게 많이 좋아할까?

Perhaps it is because Lego lets them use their imagination.

아마 그것은 레고가 그들로 하여금 상상력을 사용하게 하기 때문일 것이다.

Children can put Lego pieces together to make their own creations.

아이들은 자신만의 창작물을 만들기 위해 레고 조각들을 조립할 수 있다.

The name Lego comes from the Danish words leg godt.

레고라는 이름은 덴마크 단어인 ‘leg godt’에서 유래한다.

They mean “play well.”

그것은 ‘잘 놀다’를 의미한다.

And in Latin, Lego means “I put together.”

그리고 라틴어로 레고는 ‘내가 조립을 하다’라는 의미이다.

Since they were created, more than 400 billion Lego pieces have been sold.

그것들이 만들어진 이후로 4,000억 개 이상의 레고 조각이 판매되었다.

That’s more than 62 for every person in the world!

그것은 전 세계 각 사람에게 62개 이상씩이라는 뜻이다!