클래스카드 | Read It 150 1

A Powerful Paintbrush

강력한 붓

One night, Liang dreamed of an old man.

어느 날 밤에 량은 한 나이 든 남자의 꿈을 꾸었어요.

The man gave him a magic paintbrush.

그 남자는 그에게 마법의 붓을 주었어요.

He told Liang to use it only to help the poor.

그는 량에게 그것을 가난한 사람들을 돕는 데만 쓰라고 말했어요.

When Liang woke up, he was holding the paintbrush!

량이 깨어났을 때, 그는 붓을 들고 있었어요!

He started painting food, clothing, and tools.

그는 음식, 옷, 그리고 도구를 그리기 시작했어요.

They all came to life!

그것들은 모두 진짜가 되었어요!

He shared them with the other villagers.

그는 그것들을 마을 사람들과 나눴어요.

Everyone was delighted.

모두가 기뻐했어요.

When a rich man heard about this, he ordered Liang to paint a golden mountain.

한 부자가 이 소식을 들었을 때, 그는 량에게 황금 산을 그리라고 명령했어요.

However, Liang painted the sea and then the mountain far away.

그러나, 량은 바다를 그리고 나서 산을 저 멀리 그렸어요.

The man was upset and demanded a boat.

그 남자는 화가 나서 배를 요구했어요.

So Liang painted a boat.

그래서 량은 배를 그렸어요.

As the man sailed away, Liang painted a large wave.

그 남자가 배를 타고 떠나자, 량은 큰 파도를 그렸어요.

It destroyed the boat!

파도가 배를 망가뜨렸어요!

Liang and the villagers cheered.

량과 마을 사람들은 환호했어요.

They ate and danced all night.

그들은 밤새도록 먹고 춤을 추었어요.