클래스카드 | Read It 150 2

Great Memory Skills

대단한 기억력

Many people say goldfish have short memories.

많은 사람들은 금붕어가 짧은 기억력을 가지고 있다고 말해요.

But this is not true.

하지만 이것은 사실이 아니에요.

Let’s see how good their memories actually are!

그들의 기억력이 실제로 얼마나 좋은지 봅시다!

Scientists fed some goldfish on only one side of their tank.

과학자들은 몇몇 금붕어들에게 수조의 한쪽으로만 먹이를 주었어요.

Even when there was no food, the goldfish always went to that side.

먹이가 없을 때조차도 금붕어들은 항상 그쪽으로 갔어요.

Also, other goldfish learned how to escape tricky mazes.

또한, 다른 금붕어들은 복잡한 미로에서 벗어나는 방법을 배웠어요.

They were able to remember their escape routes for many weeks.

그들은 여러 주 동안 그들의 탈출 경로를 기억할 수 있었어요.

Other scientists did a different experiment.

다른 과학자들은 다른 실험을 했어요.

They played classical music pieces by Bach and Stravinsky for the goldfish.

그들은 금붕어들을 위해 바흐와 스트라빈스키의 클래식 음악을 틀었어요.

The goldfish were able to distinguish the two pieces.

그 금붕어들은 그 두 음악 작품을 구별할 수 있었어요.

Here is another interesting fact.

여기 또 다른 흥미로운 사실이 있어요.

Sometimes goldfish do not see their owners for a long time.

때때로 금붕어는 오랜 시간 동안 주인을 보지 못해요.

But they still recognize them when they see them later.

하지만 그들은 나중에 그들을 볼 때 여전히 그들을 알아봐요.

Goldfish may have small brains.

금붕어는 작은 뇌를 가지고 있을지도 몰라요.

But they are really smart!

하지만 그들은 정말 똑똑해요!