클래스카드 | Read It 150 3

What the Romans Wore

로마인들이 입은 것

Fashion was important in ancient Rome.

패션은 고대 로마에서 중요했어요.

Just like today, Roman clothes were symbols of status.

오늘날처럼 로마의 옷은 신분의 상징이었어요.

So what did Romans wear?

그래서 로마인들은 무엇을 입었을까요?

Men’s Clothing

남성복

The tunic was the most common clothing for men.

튜닉은 남자들에게 가장 흔한 옷이었어요.

It was like a long shirt made from wool.

그것은 모직으로 만든 긴 셔츠 같았어요.

Upper-class Roman men wore togas over their tunics.

상류층 로마 남자들은 튜닉 위에 토가를 입었어요.

They wrapped the large piece of cloth around their bodies.

그들은 그 큰 천을 그들의 몸에 둘러 쌌어요.

Women’s Clothing

여성복

Roman women also wore tunics.

로마 여자들도 튜닉을 입었어요.

But married women wore stolas for formal events.

하지만 결혼한 여자들은 공식적인 행사에서는 스톨라를 입었어요.

The stola was a long dress with a belt.

스톨라는 벨트가 있는 긴 드레스였어요.

It came in different colors.

그것은 다양한 색깔로 있었어요.

It could also be decorated with ribbons.

그것은 또한 리본으로 장식될 수도 있었어요.

Shoes

신발

For footwear, Romans usually wore simple leather sandals.

신발로는 로마인들은 보통 단순한 가죽 샌들을 신었어요.

They also had boots and open-toed shoes called crepida.

그들은 또한 부츠와 크레피다라는 발가락 부분이 트인 신발이 있었어요.

Hairstyles

머리 모양

Roman hairstyles changed frequently over time.

로마인의 머리 모양은 시간이 지나면서 자주 바뀌었어요.

Early on, men kept their hair short.

초기에 남자들은 그들의 머리를 짧게 유지했어요.

During the Roman Empire, they curled their hair and grew beards.

로마 제국 동안 그들은 머리를 곱슬곱슬하게 하고 턱수염을 길렀어요.

Wealthy women also had curly hair or braids.

부유한 여자들 또한 곱슬머리나 땋은 머리를 했어요.

Sometimes they wore their hair in a bun.

때때로 그들은 쪽을 찐 머리를 했어요.