클래스카드 | Read It 200 1

Drawing a Self-Portrait

자화상 그리기

Ms. Carter, Joy’s art teacher, was explaining today’s assignment.

Joy의 미술 선생님인 Ms. Carter가 오늘의 과제를 설명하고 있었다.

Joy and her classmates were all going to draw their self-portraits.

Joy와 그녀의 반 친구들은 모두 자화상을 그릴 예정이었다.

Self-portraits show others what artists think about themselves.

자화상은 예술가가 자신에 대해 어떻게 생각하는지 다른 사람들에게 보여준다.

Ms. Carter said the students could look at their selfies for help.

Ms. Carter는 학생들이 셀카를 참고용으로 볼 수 있다고 말했다.

She also encouraged them to use their imagination.

그녀는 또한 그들의 상상력을 사용할 것을 권장했다.

Joy chose her favorite selfie.

Joy는 그녀가 가장 좋아하는 셀카를 선택했다.

First, she sketched her head, neck, shoulders, and hair.

먼저, 그녀는 머리, 목, 어깨, 머리카락을 스케치했다.

Actually, Joy usually braids her long hair.

사실, Joy는 평소에 그녀의 긴 머리를 땋아 다닌다.

But she drew herself with short hair to try something new.

그러나 그녀는 새로운 것을 시도하기 위해 짧은 머리로 자신을 그렸다.

Then she started to fill in the rest of her face.

그런 다음 그녀는 얼굴의 나머지 부분을 채우기 시작했다.

Joy looked at her selfie for quite a while.

Joy는 자신의 셀카를 꽤 오랫동안 바라보았다.

She never noticed how small her ears were.

그녀는 자신의 귀가 얼마나 작은 지 결코 눈치채지 못했었다.

Ms. Carter also wanted their portraits to include their favorite things.

Ms. Carter는 또한 초상화에 그들의 가장 좋아하는 것들이 포함되기를 원했다.

These things could give hints about their interests or personality.

이러한 것들은 그들의 관심사나 성격에 대한 힌트를 줄 수 있다.

So Joy drew Snowball, her kitten, on her shoulder.

그래서 Joy는 그녀의 어깨 위에 그녀의 새끼 고양이 Snowball을 그렸다.

She also included a collage of her favorite movie posters.

그녀는 또한 그녀가 좋아하는 영화 포스터의 콜라주를 포함시켰다.

Then she started to color everything in.

그런 다음 그녀는 모든 것을 채색하기 시작했다. 완성! 자신을 그리는 것은 쉽지 않았다.

Finished! Drawing herself was not easy.

완성! 자신을 그리는 것은 쉽지 않았다.

But Joy felt great because she learned a lot about herself!

하지만 Joy는 자신에 대해 많이 배웠기 때문에 기분이 좋았다!