클래스카드 | Read It 200 1

Snakes and Ladders

뱀과 사다리 게임

Snakes and Ladders is a world-famous board game.

뱀과 사다리는 세계적으로 유명한 보드 게임이다.

In this game, two players race to the finish line.

이 게임에서, 두 명의 플레이어가 결승선을 향해 질주한다.

They take turns rolling dice to move their game pieces forward.

그들은 자신의 게임 말을 앞으로 이동시키기 위해 차례로 주사위를 굴린다.

When a player lands on the bottom of a ladder, they move to a higher square.

플레이어가 사다리 아래에 착지하면, 더 높은 칸으로 이동한다.

When a player lands on a snake’s head, they move to a lower square.

플레이어가 뱀의 머리에 착지하면, 더 낮은 칸으로 이동한다.

This game is originally from ancient India.

이 게임은 원래 고대 인도에서 시작되었다.

It was made to teach children about good and evil.

그것은 선과 악에 대해 아이들에게 가르치기 위해 만들어졌다.

Ladders stand for good actions.

사다리는 좋은 행동을 의미한다.

Snakes stand for evil ones.

뱀은 악한 행동을 상징한다.

More snakes appear in the game than ladders.

게임에는 사다리보다 더 많은 뱀이 나타난다.

This means that it’s not easy to be a good person.

좋은 사람이 되기 쉽지 않다는 뜻이다.

In the 1890s, the game spread from India to England.

1890년대에, 게임은 인도에서 영국으로 퍼졌다.

In 1943, game maker Milton Bradley introduced the game to America.

1943년 게임 제작자 Milton Bradley가 미국에 게임을 소개했다.

It was a hit with everyone!

그것은 모든 사람에게 히트를 쳤다!

In its current version, the number of snakes and ladders may vary.

현재의 형태에서는, 뱀과 사다리의 수가 다양하다.

There is also no focus on good and evil anymore.

더 이상 선과 악에 집중하지도 않는다.

But it’s still fun to play!

하지만 그것은 여전히 가지고 놀기 재미 있다!