클래스카드 | Read It 200 1

The Strongest Beetle

가장 강한 딱정벌레

A dung beetle and a butterfly were resting on a leaf.

쇠똥구리와 나비 한 마리가 나뭇잎 위에서 쉬고 있었다.

As the two friends sat and chatted, some people stopped to admire the beautiful butterfly.

두 친구가 앉아서 수다를 떨고 있을 때, 몇몇 사람들은 아름다운 나비에 감탄하기 위해 멈춰 섰다.

But none of them noticed the dung beetle.

그러나 그들 중 누구도 쇠똥구리를 알아차리지 못했다.

“Why doesn’t anyone look at me?” cried the dung beetle.

"왜 아무도 나를 보지 않지?" 쇠똥구리가 울먹였다.

“Don’t cry, my friend. You just need something to attract people’s attention,” said the butterfly.

“울지마, 친구야. 넌 단지 사람들의 관심을 끌 만한 무언가가 필요할 뿐이야.” 나비가 말했다.

The dung beetle thought long and hard.

쇠똥구리는 오랫동안 열심히 생각했다.

“I know what I can do.

“내가 무엇을 할 수 있는지 알겠어.

I’ll become the strongest insect in the world!” said the dung beetle.

나는 세상에서 가장 강한 곤충이 될 거야!" 쇠똥구리가 말했다.

She started exercising right away.

그녀는 곧바로 운동을 시작했다.

Day by day, the dung beetle became stronger.

날이 갈수록, 쇠똥구리는 강해졌다.

After a few months, she returned to show off her new skills.

몇 달 후, 그녀는 새로운 기술을 선보이기 위해 돌아왔다.

The butterfly clapped as the dung beetle made and pushed massive elephant dung balls with her powerful legs.

나비는 쇠똥구리가 그녀의 강력한 다리로 공 모양의 거대한 코끼리 똥을 만들고 밀자 박수를 쳤다.

People were very impressed with the dung beetle’s strength.

사람들은 쇠똥구리의 힘에 깊은 인상을 받았다.

They didn’t even glance at the beautiful butterfly.

그들은 아름다운 나비를 쳐다보지도 않았다.

The dung beetle was proud of herself.

쇠똥구리는 자신이 자랑스러웠다.

Later, she learned how to use the dung balls in a useful way.

나중에, 그녀는 공 모양의 똥을 유용한 방법으로 사용하는 방법을 배웠다.

She started burying her eggs in the balls to protect them.

그녀는 알을 보호하기 위해 공에 알을 묻기 시작했다.

How smart of her!

얼마나 똑똑한가!