In recent times, it has become a popular alternative to in-person travel.
최근에 이것은 직접 하는 여행의 대안으로 인기를 끌고 있다.
But how does it work?
하지만 어떻게 하는 걸까?
This type of tourism combines travel with virtual reality.
이러한 유형의 관광은 여행과 가상 현실을 결합한다.
But it is much more than just watching a video of a place.
하지만 그것은 단순히 한 장소의 비디오를 보는 것 이상이다.
Thanks to developments in technology, it offers “tourists” a realistic travel experience.
기술의 발달 덕분에, 그것은 “관광객들”에게 현실적인 여행 경험을 제공한다.
For example, travelers can walk through a city or browse a museum using special equipment such as Virtual Reality (VR) headsets or touch-simulating gloves.
예를 들어, 여행자들은 가상현실(VR) 헤드셋이나 터치 시뮬레이션 장갑과 같은 특수 장비를 사용하여 도시를 걸어 다니거나 박물관을 둘러볼 수 있다.
This gives them a chance to experience distant locations without leaving their homes.
이것은 그들에게 집을 떠나지 않고 먼 장소들을 경험할 기회를 제공한다.
Although virtual tourism is fairly new, many of the world’s most famous attractions can already be visited virtually.
가상 관광은 꽤 새로운 것이지만, 이미 세계에서 가장 유명한 관광지들 중 상당수가 가상으로 방문 가능하다.
Museums such as the Louvre in Paris and the Museum of Modern Art (MoMA) in New York currently offer virtual tours, allowing visitors to view their well-known collections remotely.
파리의 루브르 박물관과 뉴욕의 현대미술관(MoMA)과 같은 박물관들이 현재 가상 여행을 제공하여 방문자들이 그들의 잘 알려진 컬렉션을 원격으로 볼 수 있게 해준다.
Now guests can see great works of art, such as the Mona Lisa, without the noisy crowds.
이제 방문객들은 시끄러운 사람들 없이 모나리자와 같은 훌륭한 예술 작품들을 볼 수 있다.
In addition, many zoos, national parks, and even landmarks, such as the Great Wall of China, can be visited virtually.
또한 많은 동물원들, 국립공원들, 그리고 심지어 만리장성과 같은 랜드마크들도 가상으로 방문할 수 있다.
Never before has it been so easy to take a walk along the world’s longest fortification or get up close and personal with the planet’s most fascinating creatures.
세계에서 가장 긴 요새를 따라 산책하거나 지구상 가장 흥미로운 생물들을 가까이서 직접 살펴보는 것이 이처럼 쉬웠던 적은 없었다.
Still, the best thing about virtual tourism is the convenience it offers travelers.
그래도, 가상 관광의 가장 좋은 점은 그것이 여행자들에게 제공하는 편리함이다.
When visiting a virtual location, you don’t have to worry about things like clothing, scheduling, or even the weather.
가상의 장소를 방문할 때 당신은 옷이나 일정, 혹은 심지어 날씨와 같은 것에 대해서도 걱정할 필요가 없다.
You don’t even have to pack your bag or wait in line!
당신은 심지어 가방을 싸거나 줄을 설 필요도 없다!
What’s more, virtual tourism is budget friendly.
게다가, 가상 관광은 저렴하다.
The cost of a virtual trip is typically very cheap.
가상 여행의 비용은 일반적으로 아주 싸다.
In fact, many virtual tours are offered free of charge.
실제로, 많은 가상 투어들은 무료로 제공된다.
So next time you’re thinking of traveling somewhere, why not try virtual tourism instead?
그러니 다음에 당신이 어딘가로 여행할 생각을 할 때, 대신 가상 관광을 시도해 보는 건 어떤가?