클래스카드 | Junior Reading Expert L1 [2022] - U18

We need energy to live.

우리는 살기 위해 에너지가 필요하다.

Luckily, we can find it everywhere!

다행히도, 우리는 어디에서나 그것을 찾을 수 있다!

It’s in sunlight, water, and wind.

그것은 햇빛, 물, 그리고 바람 속에 있다.

It’s even found under our feet!

그것은 심지어 우리 발밑에서도 발견된다!

The earth is filled with energy—or, heat.

지구는 에너지, 즉 열로 가득 차 있다.

But its surface often moves.

하지만 그것의 표면은 종종 움직인다.

So the heat often escapes through its surface.

그래서 열은 종종 그것의 표면을 통해 빠져나간다.

This heat is called geothermal energy.

이 열은 지열 에너지라고 불린다.

It heats up water near the surface of the earth.

그것은 지구 표면 근처의 물을 뜨겁게 한다.

Some of this heated water is brought to a power plant and made into steam.

이 뜨거워진 물의 일부는 발전소로 옮겨져 증기로 만들어진다.

The steam turns a fan with a generator on it.

그 증기는 발전기가 달린 팬을 돌린다.

Now, we have electricity!

이제, 우리는 전기를 갖게 된다!

There are many good reasons to use geothermal energy.

지열 에너지를 사용하는 데는 많은 훌륭한 이유들이 있다.

First, the weather doesn’t affect it because the earth is always releasing heat.

첫째, 지구는 항상 열을 방출하고 있기 때문에 날씨가 그것에 영향을 주지 않는다.

But windmills need wind and solar panels need clear skies to work effectively.

하지만 풍차는 바람이 필요하고 태양 전지판은 효과적으로 작동하기 위해 맑은 하늘이 필요하다.

Secondly, geothermal plants are small.

두 번째로, 지열 발전소는 작다.

They require less land than other plants.

그것들은 다른 발전소들보다 적은 땅을 필요로 한다.

So they can be easily moved to ideal locations.

그래서 그것들은 이상적인 장소로 쉽게 옮겨질 수 있다.

Geothermal energy isn’t used much yet.

지열 에너지는 아직 많이 사용되지 않는다.

However, it’s good for us and the earth.

하지만, 그것은 우리와 지구에 좋다.

Remember, we can find treasure beneath our feet!

우리 발밑에서 보물을 찾을 수 있다는 것을 기억하라!

Since 2011, around 6.8 million people have left their homes because of the Syrian civil war.

2011년 이후로, 약 680만 명의 사람들이 시리아 내전으로 인해 그들의 집을 떠났다.

These people have difficulty finding electricity.

이 사람들은 전력을 찾는 데 어려움을 겪고 있다.

However, a company called WakaWaka is helping by giving them small solar-powered devices.

하지만 WakaWaka라는 한 회사가 그들에게 작은 태양열 동력 장치를 제공함으로써 돕고 있다.

WakaWaka’s “Power” device runs on solar energy.

WakaWaka의 ‘파워(Power)’ 장치는 태양 에너지로 작동한다.

With one full day of charging, it can provide 150 hours of bright light.

하루 동안의 충전으로, 그것은 150시간 동안 밝은 빛을 제공할 수 있다.

It can also power cell phones and other electronic devices.

그것은 또한 휴대 전화와 다른 전자 장치에 전력을 공급할 수 있다.

Thanks to this, people can contact their friends and family.

이 장치 덕분에, 사람들은 그들의 친구들과 가족에게 연락할 수 있다.

WakaWaka has already given 25,000 Power devices to Syrians in need.

WakaWaka는 어려움에 처한 시리아인들에게 이미 25,000개의 파워 장치를 제공했다.

The company has also started a “buy one, give one” campaign.

이 회사는 또한 ‘하나를 사면, 하나를 기부합니다’라는 캠페인을 시작했다.

Every time a Power device is bought, WakaWaka will donate another one.

파워 장치 하나가 구매될 때마다, WakaWaka는 또 다른 하나를 기부할 것이다.