클래스카드 | Easy Link 4

What does Santa do in the summer?

산타는 여름에 무얼 하나요?

He likes summer sports!

그는 여름 스포츠를 좋아해요!

He goes to the beach.

그는 해변에 가요.

Santa goes surfing.

산타는 서핑을 해요.

He is on a surfboard.

그는 서핑 보드 위에 있어요.

Santa goes water skiing.

산타는 수상 스키를 타요.

He is on two skis.

그는 스키를 타고 있어요.

Santa goes snorkeling.

산타는 스노클링을 해요.

He is under the water.

그는 물밑에 있어요.

Now he misses the snow.

이제 산타는 눈이 그리워졌어요.

So he makes a sand man!

그래서 그는 모래로 눈사람을 만들어요!

This summer, stay healthy with fruit!

올 여름, 과일로 건강을 유지하세요!

Have some mangoes.

망고를 좀 먹어 보세요.

They have vitamin A.

그것들은 비타민 A를 가지고 있어요.

That is good for your eyes.

그것은 여러분의 눈에 좋아요.

Have some bananas.

바나나를 좀 먹어 보세요.

They have vitamin B.

그것들은 비타민 B를 가지고 있어요.

That is good for your brain.

그것은 여러분의 뇌에 좋아요.

Have some oranges.

오렌지를 좀 먹어 보세요.

They have vitamin C.

그것들은 비타민 C를 가지고 있어요.

That is good for your skin.

그것은 여러분의 피부에 좋아요.

Have some watermelon.

수박을 좀 먹어보세요.

It has lots of water.

그것은 수분을 많이 함유하고 있어요.

That keeps you cool.

그건 여러분을 시원하게 해줘요.

Have a healthy summer!

건강한 여름을 보내세요!

It is summertime at the zoo.

동물원에 여름이 왔어요.

“It is hot today,” the zookeeper says.

“오늘 덥구나.” 사육사가 말했어요.

“You should drink lots of water.

“물을 많이 마셔야 해.

Don’t drink too much soda.”

탄산 음료는 너무 많이 먹지 말도록 해.”

“It is sunny today,” the zookeeper says.

“오늘은 화창하네.” 사육사가 말했어요.

“You should wear sunscreen.

“선크림을 발라야 해.

Don’t sit in the sun.”

햇볕에 너무 오래 앉아있지 말도록 해.”

“It is rainy today,” the zookeeper says.

“오늘은 비가 오네.” 사육사가 말했어요.

“You should stay inside.

“이런 날은 안에 있으렴.

Don’t go out in a storm!”

폭풍우 속으로 나가지 마!”

Here is a fun summer project.

재미 있는 여름 프로젝트가 있어요.

And you can eat it!

그걸 먹을 수도 있어요!

Get a plastic cup.

플라스틱 컵을 하나 준비하세요.

Pour watermelon juice into the cup.

컵에 수박 주스를 부으세요.

Freeze it for three hours.

그걸 세 시간 동안 얼리세요.

Pour coconut milk into the cup.

컵에 코코넛 밀크를 부으세요.

Freeze it for one hour.

그걸 한 시간 동안 얼리세요.

Pour kiwi juice into the cup.

컵에 키위 주스를 부으세요.

Freeze it for two hours.

그걸 두 시간 동안 얼리세요.

It is a watermelon popsicle!

수박 팝시클이에요!

Enjoy!

자! 먹어요!

What a beautiful morning!

정말 아름다운 아침이에요.

I stretch my back.

나는 등을 쭉 늘려서 스트레칭을 해요.

Then I lick my paws.

그리고 나는 내 앞발을 핥아요.

It is lunchtime.

점심시간이에요.

I eat my cat food.

나는 고양이 사료를 먹어요.

I eat fish and chicken too.

나는 생선과 닭고기도 먹어요.

It is afternoon.

오후가 되었어요.

I sit in the sun.

나는 햇볕에 앉아 있어요.

Then I take a nap.

그리고 낮잠을 자요.

It is evening.

저녁이에요.

I climb my cat tree.

나는 캣타워에 올라가요.

Oh! There is a fly.

오, 파리가 한 마리 있어요.

Meow! Got you!

야옹! 잡았다!

Many paintings have cats.

많은 그림에 고양이가 있어요.

Look at this orange cat.

이 주황색 고양이를 봐요.

It is sitting in some hay.

건초 위에 앉아있어요.

It is with its kittens.

새끼고양이와 함께 있네요.

Look at this white cat.

이 흰 고양이를 봐요.

It is sitting on a table.

책상 위에 앉아있어요.

It is with two women.

두 명의 여인과 함께 있네요.

Look at this cat with stripes.

이 줄무늬 모양의 고양이를 봐요.

It is sitting in a window.

창문에 앉아있어요.

It is with some plants.

식물과 함께 있네요.

Can you paint a cat?

여러분은 고양이를 그릴 수 있나요?

These cats are all purring.

이 고양이들은 모두 가르릉거리고 있어요.

Why are they doing that?

왜 그러고 있는 것일까요?

There is a gray cat.

회색 고양이가 있어요.

Purr… It is closing its eyes.

가르릉… 눈을 감고 있어요.

I think it is happy.

행복한가봐요.

There is an orange cat.

주황색 고양이가 있어요.

Purr… It is licking its bowl.

가르릉… 그릇을 핥고 있어요.

I think it is hungry.

배가 고픈가봐요.

There is a white cat.

흰 고양이가 있어요.

Purr… It is sneezing.

가르릉… 재채기를 하고 있어요.

I think it is sick! We should go to the vet!

아픈가봐요! 수의사에게 데려가야 해요.

Some people like black cats.

어떤 사람들은 검은 고양이를 좋아해요.

Some people don’t.

어떤 사람들은 좋아하지 않아요.

Are you in England?

당신은 잉글랜드에 있나요?

Then a black cat is good luck.

그러면 검은 고양이는 행운이에요.

It is a good wedding gift.

그것은 좋은 결혼 선물이에요.

Are you in America?

당신은 미국에 있나요?

Then a black cat is bad luck.

그러면 검은 고양이는 불운이에요.

Don’t cross its path.

고양이가 가는 길을 지나가지 마세요.

Are you in Japan?

당신은 일본에 있나요?

It brings you money!

당신에게 돈을 가져다줘요!

We are animals, and we have senses too.

우리는 동물이고, 우리도 감각을 가지고 있어요.

I am a butterfly.

나는 나비에요.

I have long legs.

나는 긴 다리를 가지고 있어요.

I taste with them.

나는 다리로 맛을 보아요.

I am a snake.

나는 뱀이에요.

I have a thin tongue.

나는 가느다란 혀를 가지고 있어요.

I smell with it.

나는 혀로 냄새를 맡아요.

I am a spider.

나는 거미에요.

I have hairy legs.

나는 털이 많은 다리를 가지고 있어요.

I hear with them.

나는 다리로 소리를 들어요.

I am a catfish.

나는 메기에요.

I have a big body.

나는 큰 몸을 가지고 있어요.

I taste with it.

나는 몸으로 맛을 보아요.

Let’s play a game.

어서 게임을 해보자.

Put your hand in the box.

네 손을 상자에 넣어봐.

What do you feel?

무엇이 느껴지니?

I feel something rough.

뭔가 거친 것이 느껴져요.

What is it? It is a sponge!

그것이 무엇이니? 스폰지에요!

I feel something smooth.

뭔가 매끄러운 것이 느껴져요.

What is it? It is a marble!

그것이 무엇이니? 구슬이에요!

I feel something hard.

뭔가 딱딱한 것이 느껴져요.

What is it? It is a block!

그것이 무엇이니? 블록이에요!

I feel something soft.

뭔가 부드러운 것이 느껴져요.

What is it? It is my dog!

그것이 무엇이니? 강아지에요!

Our class is at an art gallery.

우리 반은 미술관에 있어요.

“Look at that ball,” says Sam.

“저 공 좀 봐,” 샘이 말해요.

“Is it moving?”

“저게 움직이고 있니?”

No, it is just a trick.

아니에요. 그건 착시효과에요.

“Look at that wheel,” says Judy.

“저 바퀴 좀 봐,” 주디가 말해요.

“Is it spinning?”

“바퀴가 돌고 있니?”

“Look at that clown’s hair,” says Ron.

“저 광대의 머리 좀 봐” 론이 말해요.

“Is it growing?”

“머리가 자라고 있니?”

Superdog works at a school.

슈퍼독은 학교에서 일해요.

He helps the students.

그는 학생들을 도와요.

Superdog smells something.

슈퍼독이 무언가 냄새를 맡았어요.

He barks.

그가 짖어요.

The students run out.

학생들이 달려 나와요.

There is a fire!

불이 났어요!

Superdog hears something.

슈퍼독이 무언가를 들었어요.

There are bees!

벌떼가 나타났어요!

Superdog sees something.

슈퍼독이 무언가를 보아요.

There is a robber!

도둑이에요!

Superdog catches him.

슈퍼독이 도둑을 잡아요!

Yuck! He tastes bad!

웩! 그는 맛이 이상해요!