클래스카드 | 그래머존 기본편 1 - U38

If I have nothing to do, I usually watch TV.

나는 할 일이 없으면 보통 TV를 본다.

If he visits me tomorrow, I’ll take him to the museum.

그가 내일 오면, 나는 그를 박물관에 데리고 갈 것이다.

Some lawyers are paid only if they win.

어떤 변호사들은 이기는 경우에만 돈을 받는다.

I tend to forget things unless I take notes.

난 메모를 안 하면 잊어버리는 경향이 있다.

I don’t care who you are, where you are from, or what you did, as long as you love me.

네가 나를 사랑하기만 하면, 네가 누구든, 어디 출신이든, 무엇을 했든 나는 상관하지 않는다.

Take an umbrella in case it rains.

비가 올 경우에 대비해서 우산을 챙겨라.

Take an umbrella if it rains.

비가 오면 우산을 챙겨라.

Though he is 81, his memory is still good.

그는 81세지만 기억력은 아직 좋다.

He ran to save the kid even though his own life was at risk.

자신의 목숨도 위태로웠지만, 그는 그 아이를 구하기 위해 달려갔다.

He was optimistic despite his failure.

그는 실패했음에도 불구하고 낙관적이었다.

I know a nice restaurant. It’s far from here, though.

나는 괜찮은 음식점을 알고 있지만 여기서 멀어.

I will wait, even if it takes all day.

하루 종일이 걸린다고 해도 나는 기다릴게.

No matter how old you are, you’re still my baby.

네가 아무리 나이가 들었어도 넌 여전히 나의 아기야.

No matter what they say, she won’t give up.

그들이 뭐라고 하든, 그녀는 포기하지 않을 것이다.

He loves to watch football, while I don’t even know the rules.

나는 규칙조차 알지 못하는 반면에 그는 미식축구 경기 보는 것을 매우 좋아한다.

The steak was not cooked as I had ordered it.

그 스테이크는 내가 주문한 대로 요리되지 않았다.

As this picture shows, he was a cute boy.

이 사진이 보여주듯, 그는 귀여운 소년이었다.

It was so dark that I couldn’t see anything.

너무 어두워서 나는 아무것도 볼 수 없었다.

It is such a good chance that I can’t miss it.

그것은 매우 좋은 기회여서 난 그것을 놓칠 수 없다.

I turned my face so that she wouldn’t see my tears.

그녀가 내 눈물을 보지 못하도록 나는 얼굴을 돌렸다.