Game
단어 제시 → 의미 입력
의미 제시 → 단어 입력
취소
오늘 기록만 보기
Class Name
모든 도전기록
영어 학습목적 세트
일반과목의 암기학습
영어 등 외국어의 어휘를
효과적으로 암기
단어 세트
사회, 과학 등의
용어와 개념을 암기
용어 세트
저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하면 관련 법률에 저촉되니 주의해 주세요. 능률보카, 워드마스터, 뜯어먹는 영단어, 경선식 영단어, 우선순위 영단어, 어휘끝, 마더텅 등 판매되는 교재의 내용을 제작하실 경우 비공개로 설정하여 이용하세요
공식제공 학습자료
교육안내
선생님 카페
클카 학교 선생님 카페
클카 학원 선생님 카페
가격
로그인
무료 회원가입
클래스 그래머는 클래스카드에서 제공되는 상품입니다.
가입방법을 확인해주세요.
가입 절차 안내
이동할 클래스를 선택하세요
Junior Reading Expert L4 [2022] - U06 - Reading 1-2
24 카드
|
netutor
세트공유
“If you have an opportunity to make things better and you don’t, you are wasting your time on this earth.”
“만일 당신에게 상황을 더 좋게 만들 기회가 있는데 하지 않는다면, 당신은 지구에서의 시간을 낭비하고 있는 것이다.”
These are the words of Roberto Clemente, the first Hispanic baseball player to become a star in the Major Leagues.
이것은 메이저리그의 스타가 된 최초의 라틴 아메리카계 야구 선수인 로베르토 클레멘테의 말이다.
He was born in Puerto Rico and joined the Major Leagues in 1955.
그는 푸에르토리코에서 태어났고 1955년에 메이저리그에 입성했다.
At first, he had a hard time because he didn’t speak English well.
처음에 그는 영어를 잘하지 못해서 힘든 시간을 보냈다.
But eventually he became one of the sport’s best players, winning the World Series twice.
그러나 결국 그는 야구계의 최고 선수들 중 한 명이 되었고 월드 시리즈에서 두 번이나 우승했다.
He was also named the league’s MVP in 1966.
그는 또한 1966년에는 메이저리그 최우수 선수로 지명되었다.
However, Clemente is even better remembered for caring about others.
그러나 클레멘테는 타인들에게 관심을 가진 것으로 훨씬 더 잘 기억되고 있다.
He helped poor people and fought to change some bad ideas about Hispanics and African-Americans.
그는 가난한 사람들을 도왔고 라틴 아메리카인들과 흑인들에 대한 일부 나쁜 생각들을 바꾸기 위해 싸웠다.
When a terrible earthquake hit Nicaragua in 1972, Clemente decided to go there himself and help.
1972년 니카라과에서 끔찍한 지진이 일어났을 때 클레멘테는 직접 그곳에 가서 돕기로 결심했다.
But sadly, his plane, which was carrying the aid packages, crashed into the ocean.
그러나 슬프게도 원조 물자를 싣고가던 그의 비행기가 바닷속으로 추락하고 말았다.
He was only 37 and his body was never found.
그는 겨우 37세였고 그의 시신은 전혀 발견되지 않았다.
After his death, Clemente was added to the Baseball Hall of Fame.
사망 후 클레멘테는 야구 명예의 전당에 (이름이) 추가됐다.
In Puerto Rico, a sports camp for children was created in his honor.
푸에르토리코에서는 아이들을 위한 스포츠 캠프가 그를 기념하여 만들어졌다.
And every year, the Major Leaguer who does the most to help others is given the Roberto Clemente Award.
그리고 매년, 다른 사람들을 돕기 위해 가장 많은 일을 하는 메이저리거가 로베르토 클레멘테 상을 받는다.
Clemente was truly someone who made the world a better place.
클레멘테는 진정으로 세상을 보다 더 좋은 곳으로 만든 사람이었다.
Before Roberto Clemente, there was another great baseball player who changed American society.
로베르토 클레멘테 이전에, 미국 사회를 변화시킨 또 다른 훌륭한 야구 선수가 있었다.
In 1946, Jackie Robinson became the first African-American Major League Baseball player.
1946년에 재키 로빈슨은 최초의 흑인 메이저리그 야구 선수가 되었다.
Before that time, African-Americans had to play in a different league.
그 이전에는, 흑인들은 다른 리그에서 경기를 해야 했다.
So, when he first started playing in the Major Leagues, some fans and other players yelled terrible things at him.
그래서 그가 처음 메이저리그에서 경기를 하기 시작했을 때, 일부 팬들과 다른 선수들은 그를 향해 끔찍한 말들을 외쳤다.
But Robinson didn’t give up.
그러나 로빈슨은 포기하지 않았다.
He soon won everyone’s respect with his terrific play.
그는 곧 그의 멋진 경기로 모든 사람의 존경을 얻어냈다.
He was even chosen as the league’s MVP in 1947.
그는 심지어 1947년에 메이저리그의 최우수 선수로 선정되기도 했다.
Before long, there were many other African-Americans in the Major Leagues.
머지않아 메이저리그에는 많은 다른 흑인들이 등장했다.
This was an important step toward making America a great place to live for people of any color.
이것은 미국을 어떤 피부색을 가진 사람이든 살기 좋은 장소로 만들기 위한 중요한 단계였다.
클래스카드의 다양한 학습을 바로 체험해 보세요!
선생님 수업도구
슬라이드 (로그인)
퀴즈배틀 (로그인)
시험지 인쇄 (로그인)
세트 만들기 (로그인)
공식제공세트 더보기
학생 학습도구
암기학습 (로그인)
리콜학습 (로그인)
스펠학습 (로그인)
스피킹 (로그인)
스크램블 (로그인)
카드 이미지
arrow_upward
고객센터
궁금한 것, 안되는 것
말씀만 하세요:)
답변이 도착했습니다.
고객센터
로그인이 필요해요!
로그인
이용안내 동영상
클래스카드 무작정 따라하기
10:33
세트와 폴더관리
14:20
클래스와 학생 관리
7:20
학습관리와 테스트
5:55
문장세트 이용안내
24:25
드릴세트 이용안내
22:08
듣기세트 이용안내
22:30
PRO 학원관리
8:40
CLASS GRAMMAR 이용안내
18:11
클래스그래머 소개영상(학부모 설명회용)
2:52
평일 09시 ~ 18시
고객센터 보내기 (파일첨부)
전화문의 070-4042-1075
고객센터 보내기 (파일첨부)
문제가 발생한 부분을 알려주세요.
문제가 되는 세트를 알려 주세요
미국인들이 매일 쓰는 언어 part 1-2
과일 단어 1
고객센터에 제출
고객센터 보내기 (파일첨부)
요청사항이 접수되었습니다.
곧 확인하여 결과를 알려드리겠습니다.
고객센터, 2023.08.17 12:32:33
NEW
앞서 질문에 대한 답글입니다. 감사합니다.
보내기
잠깐!
문의하고자 하는 화면을 첨부해 주시면 더 빨리 답변 드릴 수 있어요!
최대 5개, 총 200MB의 파일을 업로드할 수 있어요.
파일 선택
보내기
고객센터로 제출되었습니다.
확인
세트 합치기
0
개 세트,
0
카드
생성된 세트는 클래스에 추가됩니다.
에게 비밀번호를 물어서 입력하세요.
msg
클레스에 등록
확인
더 이상 보지 않음
더 이상 보지 않음
취소
중간
확인