클래스카드 | 초등영어 리딩이 된다 Start 3

Donghee is my new neighbor.

동희는 나의 새로운 이웃이에요.

He moved last Sunday.

동희는 지난 일요일에 이사를 왔어요.

He lives with his parents and his dog, Max.

동희는 부모님과 반려견인 Max와 함께 살아요.

Donghee and I are the same age.

동희와 나는 동갑이에요.

We both like computer games.

우리는 둘 다 컴퓨터 게임을 좋아해요.

We can play them together!

우리는 함께 컴퓨터 게임을 할 수 있어요!

We have a flea market in our town.

우리 동네에는 벼룩 시장이 열려요.

People bring things from home.

사람들이 집에서 물건들을 가져와요.

Jackson sells a book.

잭슨은 책을 팔아요.

Suzy sells a hair pin.

수지는 머리핀을 팔아요.

Tom sells a toy robot.

톰은 장난감 로봇을 팔아요.

I will buy the robot!

나는 로봇을 살 거예요!

At the flea market, people can get things at good prices.

벼룩시장에서, 사람들은 물건들을 좋은 가격에 살 수 있답니다.

My family goes to the playground.

우리 가족은 놀이터에 가요.

"Look! There is a seesaw!"

"보세요! 시소가 있어요!"

I get on the seesaw.

내가 시소에 올라타요.

I go down.

내가 아래로 내려가요.

Dad gets on.

아빠가 타요.

I go up!

내가 위로 올라가요!

Dad is heavy.

아빠가 무거워요.

Mom gets on with me.

엄마가 나와 함께 타요.

Dad goes up.

아빠 쪽이 올라가요.

Who is heavy now?

이제 어느 쪽이 무겁나요?

Welcome to Houtong Cat Village!

허우통 고양이 마을에 오신 걸 환영합니다!

More than 200 cats live here.

200마리가 넘는 고양이들이 여기에 살아요.

They are everywhere!

고양이들은 어디나 있어요!

Meow, meow.

"야옹, 야옹"

You can hear cat songs.

여러분은 고양이들의 노래를 들을 수 있어요.

In the shop, you can buy cat socks, postcards, and magnets.

가게에서, 여러분은 고양이 모양의 양말, 엽서, 자석을 살 수 있어요.

Have fun with our cats!

우리 동네 고양이들과 즐거운 시간을 보내 보세요!

In fall, colors are everywhere.

가을이 되면, 색깔들이 모든 곳에 있어요.

We can see red on apples.

우리는 사과에서 빨간색을 볼 수 있어요.

We can see brown on chestnuts.

우리는 밤에서 갈색을 볼 수 있어요.

We can see purple on sweet potatoes.

우리는 고구마에서 보라색을 볼 수 있어요.

We can see gold on rice.

우리는 벼에서 황금색을 볼 수 있어요.

We can see many colors of fall on food.

우리는 먹거리에서 여러 가지 가을의 색깔을 볼 수 있어요.

Flowers make pollen.

꽃은 꽃가루를 만들어요.

Pollen moves to other flowers.

꽃가루는 다른 꽃으로 이동해요.

Then the pollen makes new seeds.

그러고 나서 꽃가루는 새로운 씨앗을 만들어요.

How does pollen move?

어떻게 꽃가루가 이동하냐고요?

My pollen is light.

내 꽃가루는 가벼워.

My pollen moves by the wind.

내 꽃가루는 바람을 통해 이동해.

Insects like my bright color.

곤충들은 내 밝은 색을 좋아해.

Bees or butterflies move my pollen.

벌이나 나비들이 내 꽃가루를 이동시켜줘.

April 5th

4월 5일

I put soil in a pot.

나는 화분에 흙을 넣는다.

I add a tomato seed.

나는 토마토 씨앗을 심는다.

April 12th (Week 2)

4월 12일 (2주차)

I see a little sprout.

작은 새싹이 보인다.

It is very soft.

이 새싹은 매우 부드럽다.

June 21st (Week 12)

6월 21일 (12주차)

My first tomatoes are here!

내 첫 번째 토마토들이 열렸다.

They are small and green.

토마토들은 작고 초록색이다.

August 2nd (Week 18)

8월 2일 (18주차)

The tomatoes are large.

토마토들이 크다.

They are red, too!

색도 빨간색이다!

Here are vegetables in a bowl.

여기 그릇에 담긴 채소가 있어요.

Turn the picture upside down.

이 그림을 거꾸로 뒤집어 보세요.

You see a man with a hat!

모자를 쓴 남자가 보이죠!

It is a painting by Arcimboldo.

이것은 아르침볼도의 그림이에요.

He was an Italian artist.

아르침볼도는 이탈리아의 화가였어요.

In his paintings, vegetables and fruits make up faces.

그의 작품들에서, 채소와 과일은 얼굴을 만든답니다.

How amazing!

정말 놀랍죠!

I am a star.

나는 별이야.

I give my light to the Earth and Moon.

나는 지구와 달에게 내 빛을 주지.

I go around the Sun.

나는 태양 주위를 돌아.

I am home for many lives.

나는 많은 생명체들의 집이야.

I go around the Earth.

난 지구 주위를 돌아.

It takes about a month.

한 바퀴 돌 때 약 한 달이 걸려.

Aphrodite and Eros have a party.

아프로디테와 에로스가 파티를 즐기고 있었어요.

Suddenly, a monster attacks!

갑자기 한 괴물이 덤벼들었어요!

Aphrodite and Eros jump in a river.

아프로디테와 에로스는 강으로 뛰어들었어요.

Then, two fish help them.

그러자, 물고기 두 마리가 그들을 도왔어요.

The gods thank the fish.

신들은 물고기들에게 고마워했어요.

They turn the fish into stars.

신들은 물고기들을 별로 만들어 주었어요.

Now the fish are in the night sky.

이제 이 별들은 밤하늘에서 반짝인답니다.

How can you travel to Mars?

어떻게 화성을 여행할 수 있을까요?

You can send your name there!

여러분의 이름을 그곳에 보내면 된답니다!

We will write your name on a small chip.

우리는 여러분의 이름을 작은 전자 칩에 적을 거예요.

Then we will put it in the robot.

그러고 나서 우리는 이 칩을 로봇 안에 넣을 것입니다.

The robot will go to Mars.

이 로봇은 화성으로 갈 거예요.

Your name will go, too!

당신의 이름도 함께 가는 셈이죠!

Astronauts travel in space.

우주 비행사들은 우주를 여행합니다.

They eat lots of food in their spaceship.

그들은 우주선에서 많은 음식을 먹습니다.

But they can't eat bread or salt.

하지만 우주 비행사들은 빵이나 소금은 먹을 수 없습니다.

In space, things float in the air.

우주에서는 물체가 둥둥 떠다닙니다.

Bread and salt float, too.

빵과 소금도 마찬가지로 떠다닙니다.

Small pieces of them can hurt machines.

빵과 소금의 작은 부스러기는 기계를 망가뜨릴 수 있습니다.