클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 1 - UNIT 3

중학 리딩 클리어 Level 1 - UNIT 3 - 09

15 카드 | dongapub

세트공유

We use different colors to attract attention.

우리는 주의를 끌기 위해 다양한 색을 사용한다.

The color red is used in warning signs and for emergency vehicles, such as fire trucks and ambulances.

빨간색은 경고 표시와 소방차나 구급차와 같은 응급 차량에 사용된다.

But, why are exit signs green instead of red?

그런데, 비상구 표시는 왜 빨간색 대신에 녹색일까?

In bright places, red is the most noticeable color.

밝은 곳에서, 빨간색은 가장 눈에 띄는 색이다.

However, in emergency situations such as a fire, the power often goes out, and there is smoke in the air.

하지만, 화재와 같은 비상 상황에서는 흔히 전기가 나가고, 공기 중에 연기가 있다.

In the dark, the color red is hard to see.

어둠 속에서, 빨간색은 보기에 어렵다.

Instead, you can see green exit signs well.

대신에, 당신은 녹색 비상구 표시를 잘 볼 수 있다.

Why?

왜일까?

There are two kinds of cells in our eyes.

우리 눈에는 두 종류의 세포가 있다.

One of them works in the dark.

그 중 한 종류는 어둠 속에서 작동한다.

These cells can see the color green better than any other color.

이 세포들은 다른 어떤 색보다 녹색을 더 잘 볼 수 있다.

For this reason, exit signs are green.

이런 이유로, 비상구 표시는 녹색이다.

In addition, the color green is typically a symbol of life and safety.

게다가, 녹색은 전형적으로 생명과 안전의 상징이다.

If the exit signs are red, people can get confused, because red usually means “stop.”

만약 비상구 표시가 빨간색이면, 빨간색은 보통 ‘정지’를 의미하기 때문에 사람들은 혼란스러워질 수 있다.

However, if they are green, people will know that following the light is safe.

그러나, 만약 그것들이 녹색이면, 사람들은 그 빛을 따라가는 것이 안전하다는 것을 알 것이다.