클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 1 - UNIT 5

Dear Emma,

Emma에게,

Hi! I’m your dog, Ruby.

안녕! 나는 네 강아지 Ruby야.

Thank you for taking good care of me.

나를 잘 돌봐 줘서 고마워.

I’m very happy these days.

나는 요즘 아주 행복해.

However, I don’t always want you to hug me.

하지만, 나는 네가 나를 안아 주는 것을 항상 원하지는 않아.

Sometimes I want to be alone.

때때로 나는 혼자 있고 싶어.

If you pay attention to my body language, you will know my feelings easily.

네가 나의 몸짓 언어에 주목한다면, 너는 나의 감정을 쉽게 알게 될 거야.

When I am happy, I wag my tail calmly.

나는 행복할 때, 조용히 꼬리를 흔들어.

This means I want you to play with me.

이것은 네가 나와 함께 놀기를 원한다는 것을 의미해.

If my mouth is closed, then I am not happy and I want to be alone.

만약 내 입이 다물어져 있다면, 그때는 기분이 좋지 않고 혼자 있고 싶은 거야.

When you’re bored or tired, you yawn, right?

너는 지루하거나 피곤할 때, 하품을 해, 그렇지?

But I yawn when I feel uneasy.

하지만 나는 불편하게 느낄 때 하품을 해.

Also, please watch my tail carefully.

또한, 내 꼬리를 주의 깊게 봐 줘.

I hide my tail between my legs when I’m anxious or worried.

나는 불안하거나 걱정스러울 때 다리 사이에 꼬리를 숨겨.

If I wag my tail in this position, be careful!

만약 내가 이 자세로 꼬리를 흔든다면, 조심해!

I’m not in a good mood, so please leave me alone.

내가 기분이 안 좋은 거니까, 날 혼자 있게 해 줘.

I love you, but sometimes I need to be alone.

나는 너를 사랑하지만, 때때로 나는 혼자 있어야 해.

Please try to understand me, and I will do the same for you.

나를 이해하려고 노력해 줘, 그러면 나도 너를 위해 똑같이 할 거야.

We are going to be best friends for life!

우리는 평생 가장 좋은 친구로 지낼 거야!

Yours truly, Ruby

너의 진정한 친구, Ruby로부터