클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 1 - UNIT 6

There are about two hundred countries in the world.

세계에는 약 200개의 나라가 있다.

Can you think of a country with the color purple in its national flag?

당신은 국기에 보라색이 있는 나라를 생각해 낼 수 있는가?

Purple is difficult to find on flags.

보라색은 국기에서 찾기 어렵다.

Why?

왜 그럴까?

Long ago, people used a special dye to make the color purple, but it was not easy.

오래 전, 사람들은 보라색을 만들기 위해 특별한 염료를 사용했는데, 그것은 쉽지 않았다.

The purple dye came from a sea snail.

보라색 염료는 바다 우렁이에서 나왔다.

This sea snail only lived in a small part of the Mediterranean Sea.

이 바다 우렁이는 지중해의 작은 일부 지역에만 살았다.

People needed 10,000 sea snails to make just one gram of purple dye.

사람들은 단 1그램의 보라색 염료를 만들기 위해 10,000마리의 바다 우렁이가 필요했다.

For this reason, purple dye was more expensive than gold.

이런 이유로, 보라색 염료는 금보다 더 비쌌다.

Only very rich people could buy the dye and wear purple clothing.

매우 부유한 사람들만이 그 염료를 사고 보라색 옷을 입을 수 있었다.

Purple was a symbol of wealth.

보라색은 부의 상징이었다.

However, in 1856, an English chemist found a cheap way to make a purple dye.

그러나, 1856년에, 한 영국의 화학자가 보라색 염료를 만드는 저렴한 방법을 발견했다.

Making purple dye became easier than before.

보라색 염료를 만드는 것은 전보다 더 쉬워졌다.

As a result, the color purple quickly spread, and then everyone could use that color.

결과적으로, 보라색은 빠르게 퍼져 나갔고, 모든 사람이 그 색을 사용할 수 있었다.

Today, purple dye is no longer expensive, but the colors of national flags remain the same.

오늘날, 보라색 염료는 더 이상 비싸지 않지만, 국기의 색은 그대로이다.