클래스카드 | 중학 리딩 클리어 Level 3 - UNIT 8

Nowadays, many people have dogs.

요즘 많은 사람들이 개를 키운다.

Whether you own a dog or not, it is important to be aware of “petiquette,” the proper way of dealing with dogs.

당신이 개를 키우든 그렇지 않든 간에, 개를 다루는 적절한 방법인 ‘펫티켓’을 아는 것은 중요하다.

When you come across a dog on the street, there are several things you should keep in mind.

당신이 거리에서 우연히 개를 마주칠 때 명심해야 할 몇 가지가 있다.

First, don’t make loud noises at the dog.

첫 번째, 개에게 큰 소리를 내지 마라.

Second, don’t touch the dog without the permission of its owner.

두 번째, 주인의 허락 없이 개를 만지지 마라.

Third, don’t touch any dogs that are sleeping, eating or taking care of its puppies.

세 번째, 자고 있거나 먹고 있거나 혹은 새끼를 돌보고 있는 어떤 개도 만지지 마라.

All of these things can make dogs nervous.

이 모든 것들은 개를 불안하게 만들 수 있다.

If you’re unlucky, they might even bite you.

운이 나쁘면 그들이 당신을 물지도 모른다.

If you are a dog owner, you should also follow petiquette, especially in public places.

당신이 개 주인이라면 당신 또한 특히 공공장소에서 펫티켓을 따라야 한다.

When you are in an elevator, your dog had better always be in your arms, facing the wall.

당신이 엘리베이터를 타고 있으면 당신의 개는 항상 당신의 팔에 안겨서 벽을 향해 있는 것이 더 낫다.

This will make both your dog and the people in the elevator more comfortable.

이것은 당신의 개와 엘리베이터에 타고 있는 사람들 모두를 더 편안하게 만들 것이다.

Also, when you use public transportation, always keep your dog in a carrier.

또한 대중교통을 이용할 때 개를 항상 운반용 가방에 두어라.

This will help you control your dog and make the other passengers less nervous.

이렇게 하면 당신이 개를 통제하는 데 도움이 되고 다른 승객들을 덜 불안하게 할 것이다.

Following proper petiquette allows dogs, dog owners and neighbors to live together happily.

적절한 펫티켓을 따르는 것은 개와 개 주인들 그리고 이웃들이 함께 행복하게 살게 해 준다.