클래스카드 | 중1 영어 YBM 박준언 대화문2

Sally met a bear.

Sally는 곰을 만났다.

Sally swam away safely to her home and laid eggs.

Sally는 안전하게 고향으로 헤엄쳐서 알을 낳았다.

Sally swam down the river and went to the ocean.

Sally는 강을 따라 헤엄쳐 내려가 바다로 갔다.

Sally had to go back home.

Sally는 고향으로 돌아가야만 했다.

She swam against the current.

Sally는 강을 거슬러 헤엄쳤다.

Sally sprang up one way and then another.

Sally는 이리저리 튀어 올랐다.

The bear lost focus.

곰은 목표물을 놓쳤다.

Sally saved her friends from the bear.

Sally는 곰으로부터 그녀의 친구들을 구했다.

I will be brave like her.

나는 그녀처럼 용감해질 것이다.

I practice dancing after school.

나는 방과 후에 춤 연습을 한다.

He just finished cutting the paper.

그는 방금 종이 자르는 것을 끝마쳤다.

I enjoy fishing on weekends.

나는 주말마다 낚시 가는 것을 즐긴다.

I enjoy visiting museums.

나는 박물관에 가는 것을 즐긴다.

Next week will be hotter than this week.

다음 주는 이번 주보다 더 더울 거야.

Health is more important than money.

건강은 돈보다 더 중요하다.

My brother is richer than me.

나의 오빠는 나보다 부자다.

I am more beautiful than Snow White.

나는 백설공주보다 더 아름답다.

I am bigger than you.

나는 너보다 더 크다.

My meat is smaller than his meat.

내 고기가 그의 고기보다 더 작다.

One day, a mouse enjoyed walking in the forest.

하루는, 생쥐가 숲 속을 즐겁게 걷고 있었어요.

I am hungry.

나는 배가 고프구나.

Please don't eat me.

제발 저를 잡아먹지 말아 주세요.

I will help you later.

제가 나중에 당신을 도와줄게요.

Two weeks later,

2주 후에,

Help me.

도와줘.

How?

어떻게?

You are smaller than me.

너는 나보다 더 작은데.

You’re lucky.

운이 좋구나.

Go home.

집으로 가라.

The mouse cut the net.

생쥐는 그물을 잘랐어요.

The mouse was weaker than the lion, but it saved the lion.

생쥐는 사자보다 더 약했지만, 생쥐는 사자를 구했어요.

The mouse called all her friends.

생쥐는 그녀의 친구들을 모두 불렀어요.

They all started cutting the net.

그들 모두 그물을 자르기 시작했어요.

Soon the lion got out of the net.

곧 사자는 그물 밖으로 나올 수 있었어요.

The mouse and the lion became good friends.

생쥐와 사자는 좋은 친구가 되었답니다.

Three little pigs lived in a village.

아기 돼지 삼형제는 마을에 살고 있어요.

They built their own houses.

그들은 자신의 집들을 지었어요.

One day, a bad wolf came to the village.

하루는 나쁜 늑대가 마을에 오게 되었어요.

I built my house with straw.

나는 지푸라기로 집을 지을거야.

It was easy and fast.

그것은 쉽고 빨라.

This house looks weak.

그 집은 약해 보이는구나.

The wolf destroyed the house.

늑대는 집을 부쉈어요.

Oh, no!

오, 안돼!

Brothers, help me!

동생아, 날 도와줘!

I built my house with wood.

나는 나무로 집을 지을 거야.

Wood is stronger than straw.

나무는 지푸라기보다 더 강해.

Haha.

하하.

I can destroy this house, too.

나는 이 집도 부술 수 있겠어.

The wolf destroyed this house, too.

그 늑대는 이 집 또한 부숴버렸어요.

The two pigs ran away to their brother's house.

두 돼지들은 막내 돼지 집으로 뛰어갔어요.

I just finished building this stone house.

나는 막 이 벽돌집을 다 지었어.

It was not easy, but my house is very strong.

벽돌로 집 짓기는 쉽지 않지만 내 집은 튼튼해.

I can't destroy it.

나는 그것을 부술 수 없어.

We are all safe here!

우리 모두 여기서는 안전해!

The three little pigs lived happily together.

아기 돼지 삼형제는 행복하게 함께 살았답니다.

Sam, let’s go to the beach this weekend.

Sam, 이번 주말에 해변에 가자!

Can you swim well?

너는 수영을 잘할 수 있니?

Yes, I’m a good swimmer.

응, 나 수영 정말 잘해.

I can swim well, too.

나도 수영 잘해.

Let’s have a swimming race at the beach.

해변에서 수영 시합하자.

This green shirt is nice.

이 녹색 셔츠는 멋있어.

How about this black one?

검은색은 어때?

I like it, too!

그것도 좋다!

It looks good on me.

나에게 잘 어울릴 것 같아.

It’s also cheaper than the green one.

그것은 또한 녹색보다 더 가격이 싸.

Which is longer, the blue pencil or the red pencil?

파란색 연필과 빨간색 연필 중에서 어떤 것이 더 기니?

The red pencil is longer than the blue pencil.

빨간색 연필이 파란색 연필보다 더 길다.

Can you play the guitar?

너는 기타를 연주할 수 있니?

Yes, I can play the guitar.

응, 나는 기타를 연주할 수 있어.

You won the race today.

너는 오늘 경기에서 이겼구나.

Congratulations!

축하해!

You were slower than me before, but you practiced running every day.

전에는 네가 나보다 느렸는데 너는 매일 달리기를 연습했구나.

Now you are faster than me.

지금 네가 나보다 더 빨라.

Jay's backpack is bigger than my backpack.

Jay의 책가방이 내 책가방보다 더 크다.

A giraffe is faster than an elephant.

기린은 코끼리보다 더 빠르다.

Sally enjoyed jumping.

Sally는 점프하는 것을 즐겼다.

He finished building a house.

그는 집 짓기를 끝냈다.