클래스카드 | 중2 영어 YBM 송미정 대화문2

Brother, we haven’t seen each other for a long time.

아우야, 우리는 오랫동안 만나지 못했구나.

Yes, it’s been several years.

네, 몇 년이 됐습니다.

How have you been?

어떻게 지냈나요?

Actually I became a king.

사실 저는 왕이 되었어요.

You look like a traveler, not a king now.

이제 너는 왕이 아니라 여행자처럼 보인다.

That’s true.

그건 맞아요.

I lost my throne after a war.

저는 전쟁으로 왕좌를 잃었습니다.

Ethan thanked his new neighbors for their kindness and support.

Ethan은 새로운 이웃들의 친절과 지원에 감사를 표했습니다.

News of the war has caused great sadness around the world.

전쟁 소식은 전 세계에 큰 슬픔을 안겨주었습니다.

Helen tried to find happiness in her life.

Helen은 자신의 삶에서 행복을 찾으려고 노력했습니다.

The dark colors look good on you.

어두운 색상이 잘 어울리네요.

What if the river is too wide?

강이 너무 넓으면 어떻게 되나요?

The Second World War broke out in 1939.

1939년에 제2차 세계대전이 발발했다.

I am worried about the weather tomorrow.

내일 날씨가 걱정이에요.

What if it rains during the field trip?

현장 학습 중에 비가 오면 어떻게 되나요?

Take the smartphone away from the children.

스마트폰을 아이들에게서 멀리 두세요.

It may hurt their eyes.

눈이 다칠 수도 있습니다.

The happy prince has stood in the small town.

행복한 왕자가 작은 마을에 서 있었습니다.

The bird has given the gold to the people in the town.

새는 마을 사람들에게 금을 주었습니다.

The girl and the old man have asked the happy prince for help.

소녀와 노인은 행복한 왕자에게 도움을 요청했습니다.

If it rains tomorrow, I will stay home.

내일 비가 오면 집에 있을 거예요.

If I have a house someday, I will be happy.

언젠가 집이 있으면 행복해질 거예요.

If I have warm clothes, I won't be cold.

옷 따뜻하게 입으면 춥지 않을 거예요.

If I can stand the cold, I will help the prince more.

내가 추위를 견딜 수 있다면 왕자님을 더 도울 것입니다.

This story is about a seagull named Jonathan Livingston.

이 이야기는 Jonathan Livingston이라는 갈매기에 관한 이야기이다.

He dreams of flying better than others.

그는 남들보다 더 잘 나는 것을 꿈꾼다.

To reach his goal, he works hard and practices flying.

목표를 달성하기 위해 그는 열심히 일하고 비행 연습을 한다.

I like this story because it has helped me learn about the power of my own beliefs.

나는 이 이야기가 내 믿음의 힘을 배우는 데 도움이 되었기 때문에 이것을 좋아한다.

The book says that I can do anything that I want if I do not give up.

책에서는 포기하지 않으면 내가 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다고 말한다.

When are you happy?

여러분은 언제 행복합니까?

I’m happy when I get a good grade in math.

저는 수학에서 좋은 성적을 받으면 행복합니다.

We have asked our classmates when they are happy.

우리는 반 친구들에게 언제 행복한지 물어봤습니다.

Seven students say they are happy when they play computer games.

7명의 학생들은 컴퓨터 게임을 할 때 행복하다고 말합니다.

Five students are happy when they talk with friends.

다섯 명의 학생들은 친구들과 이야기를 나눌 때 행복해합니다.

Mina is going to the soccer game.

미나는 축구 경기에 갈 것이다.

Mina is going to study to get a good grade on a test.

미나는 시험에서 좋은 성적을 받기 위해 공부할 것이다.

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

행복은 생각하는 것, 말하는 것, 행동하는 것이 조화를 이룰 때이다.

When one door of happiness closes, another opens.

행복의 문이 닫히면 다른 문이 열립니다.

Happiness is not something ready-made.

행복은 이미 만들어진 것이 아닙니다.

It comes from your own actions.

그것은 당신 자신의 행동에서 비롯됩니다.

Jimin, you look worried.

지민아, 너 걱정스러워 보여.

Mom, I can’t find the book that I borrowed from the library.

엄마, 도서관에서 빌린 책을 찾을 수가 없어요.

Have you seen it?

본 적 있어요?

What book are you looking for?

어떤 책을 찾고 있니?

Jonathan Livingston Seagull?

"갈매기의 꿈"?

I think I saw it in the living room.

거실에서 본 것 같아.

Yes, that’s it.

네, 그거예요.

Thank you, Mom.

감사해요, 엄마.

By the way, have you read the book?

그런데, 그 책 읽었니?

What did you think of it?

어떻게 생각했니?

I’ve read it two times already.

이미 두 번 읽었어요.

It was really interesting.

정말 재미있었어요.

I loved the character of Jonathan a lot.

저는 Jonathan의 성격을 아주 좋아했어요.

Good morning.

좋은 아침이에요.

Can I help you?

무엇을 도와 드릴까요?

I’m looking for some shoes to match my pants.

내 바지에 어울리는 신발을 찾고 있어요.

What do you think of these shoes?

이 신발에 대해 어떻게 생각하세요?

I don’t like the color.

색상이 마음에 들지 않아요.

I need more colorful ones.

좀 더 알록달록한 것이 필요해요.

I’m worried about the science contest.

과학 경연대회가 걱정돼요.

Have you ever read The Little Prince?

"어린 왕자"를 읽어본 적 있나요?

It is a story about a prince who takes a trip to the stars.

별나라로 여행을 떠나는 왕자의 이야기입니다.

The main character, the Little Prince, understands how important his friend is to him after his trip.

주인공 어린 왕자는 여행을 마치고 친구가 자신에게 얼마나 중요한지 깨닫게 됩니다.

It is such an interesting book.

정말 흥미로운 책입니다.

Why don’t you read it?

그것을 읽어보는 게 어때요?

Have You Ever Read The Two Brothers?

"두 형제"를 읽어본 적 있나요?

It is a story about two brothers who make different choices.

서로 다른 선택을 하는 두 형제의 이야기입니다.

The main character, the younger brother, tries to find happiness in the face of danger.

주인공인 남동생은 위험에 처해서도 행복을 찾으려고 노력합니다.