클래스카드 | 중3 영어 YBM 송미정 대화문2

중3 영어 YBM 송미정 대화문2 - SL2

14 카드 | ybmadmin

세트공유

German soldiers started to sing a Christmas carol first.

독일군이 먼저 크리스마스 캐럴을 부르기 시작했습니다.

English soldiers were surprised to see Christmas trees along the enemy’s trenches.

영국군은 적의 참호를 따라 늘어선 크리스마스 트리를 보고 놀랐습니다.

On December 24th, 1914, both soldiers stopped shooting at enemy soldiers.

1914년 12월 24일, 양쪽 군인들은 적군에 대한 총격을 중단했습니다.

When English soldiers heard Christmas carols, they sang together.

영국 군인들이 크리스마스 캐럴을 들었을 때 그들은 함께 노래를 불렀습니다.

How did you learn about your grandfather’s amazing story on Christmas in 1914?

1914년 크리스마스에 할아버지의 놀라운 이야기를 어떻게 알게 되었나요?

My mother, who was his daughter, kept the letters her entire life.

그의 딸인 나의 어머니는 그 편지를 평생 동안 간직하고 계셨습니다.

And I found them after she passed away.

그리고 나는 그녀가 세상을 떠난 후에 그것들을 발견했습니다.

Haven’t you ever heard about it before?

전에 그것에 관해 들어본 적 없었나요?

Not really.

그렇진 않아요.

Actually, my grandfather had never talked about the war.

사실 나의 할아버지는 전쟁에 관해 말한 적이 없습니다.

Did your mother know about this amazing story?

당신의 어머니는 이 놀라운 이야기를 알고 계셨나요?

I don't think she knew about it.

나는 그녀가 그것에 대해 몰랐다고 생각합니다.

She didn’t say anything about it either.

그녀는 그것에 대해서도 아무 말도 하지 않았습니다.

The letters tell us that although they had to fight each other, they were all human.

편지에는 그들이 서로 싸워야 했지만 모두 인간이었다는 내용이 적혀 있습니다.