클래스카드 | (구문) 중학 천문장 L3 [2024] - U04

I live in Tokyo / now.

나는 도쿄에 산다 / 지금

I lived in Tokyo / when I was young.

나는 도쿄에 살았다 / 내가 어렸을 때

I have lived in Tokyo / for ten years.

나는 도쿄에 살았다 / 10년 동안 (현재도 도쿄에 살고 있음)

I had lived in Tokyo / before I moved / to Osaka.

나는 도쿄에 살았었다 / 내가 이사하기 전에 / 오사카로

I was living in Tokyo / in 2013.

나는 도쿄에 살고 있었다 / 2013년에

He is fixing / his old bicycle / now.

그는 수리하고 있다 / 그의 낡은 자전거를 / 지금

Andrew played the drums / in a band / last year.

Andrew는 드럼을 연주했다 / 한 밴드에서 / 작년에

We were playing basketball / two hours ago.

우리는 농구를 하고 있었다 / 두 시간 전에

The workers have not finished / building the gym / yet.

일꾼들은 끝내지 못했다 / 체육관을 짓는 것을 / 아직

Luke noticed / that he had lost / his key.

Luke는 알아차렸다 / 그가 잃어버렸다는 것을 / 그의 열쇠를

Because I have used the program / for 5 years, / I know it well.

내가 그 프로그램을 사용해 왔기 때문에 / 5년 동안,/ 나는 그것을 잘 안다

When I first met Taylor, / I thought / (that) I had seen her / before.

내가 Taylor를 처음 만났을 때, / 나는 생각했다 / 내가 그녀를 본 적이 있다고 / 전에

I have been learning English / since 2022, / and I’m still taking / English classes.

나는 영어를 배워 오고 있다 / 2022년 이후로, / 그리고 아직도 듣고 있다 / 영어 수업을

When I see him / next week, / I will hug him.

내가 그를 만날 때 / 다음 주에 / 나는 그를 안을 것이다

If it rains tomorrow, / I will stay home.

내일 비가 오면 / 나는 집에 있을 것이다.

The bus arrives / at 9:00 p.m.

버스는 도착할 것이다 / 밤 9시에

I am meeting my friends / this weekend.

나는 내 친구들을 만날 것이다 / 이번 주말에

We are going / to Berlin / next month.

우리는 갈 것이다 / 베를린에 / 다음 달에

Keep in mind / that our plane leaves / in an hour.

명심해라 / 우리 비행기가 떠난다는 것을 / 한 시간 뒤에

She will call you back / when she gets your message.

그녀는 너에게 다시 전화할 것이다 / 그녀가 네 메시지를 받으면

You will miss the movie / unless you take a taxi.

너는 그 영화를 못 볼 것이다 / 네가 택시를 타지 않으면

Daniel is coming back / from China / tonight.

Daniel이 돌아올 것이다 / 중국에서 / 오늘 밤에

He will go camping / with his family / after he gets his driver’s license.

그는 캠핑을 갈 것이다 / 그의 가족과 / 그가 그의 운전면허증을 얻은 후

Parker will stay / in the hospital / until he recovers / completely.

Parker는 머물 것이다 / 병원에 / 그가 회복할 때까지 / 완전히

The museum opens / at 10:00 a.m. / If we arrive there / at 9:00 a.m., / we won’t be able to go / inside.

그 박물관은 문을 연다 / 오전 10시에. / 만약 우리가 그곳에 도착한다면 / 오전 9시에, / 우리는 갈 수 없을 것이다 / 안으로

The gate is locked / every night.

그 문은 잠긴다 / 매일 밤

The situation was not clearly explained.

그 상황은 명확하게 설명되지 않았다.

The car will be washed / by my dad.

그 차는 세차될 것이다 / 우리 아빠에 의해

The wall was painted / last week.

그 벽은 페인트칠 되었다 / 지난주에

These pictures were drawn / by a famous artist.

이 그림들은 그려졌다 / 한 유명한 화가에 의해

The main dish will not be served / by the chef.

주요리는 내어지지 않을 것이다 / 주방장에 의해

The surgery will be performed / by the doctor / tomorrow.

그 수술은 행해질 것이다 / 그 의사에 의해 / 내일

This book was not originally written / in Korean.

이 책은 원래 쓰이지 않았다 / 한국어로

Several paintings were moved / from his house to the museum.

여러 그림들이 옮겨졌다 / 그의 집에서 박물관으로

After the potatoes are boiled, / they are cut / into small pieces.

감자들은 삶아진 뒤에, / 그것들은 썰린다 / 작은 조각들로

The price of the travel package / includes your hotel bill, / but breakfast is not included.

금액은 여행 상품의 / 당신의 호텔 숙박료를 포함한다, / 하지만 아침 식사는 포함되지 않는다.

I was given a gift / by him

나는 선물을 받았다 / 그에게서

A gift was given / to me / by him.

선물이 주어졌다 / 나에게 / 그에 의해서

She was made / to wear a helmet.

그녀는 시켜졌다 / 헬멧을 쓰도록

He was heard laughing.

그가 웃고 있는 것이 들려졌다.

She was sent / lots of spam emails.

그녀는 받았다 / 많은 스팸 메일을

New sneakers were promised / to her / by her father.

새 운동화가 약속되었다 / 그녀에게 / 그녀의 아버지에 의해

They were seen / singing and dancing <on TV>.

그들이 보여졌다 / 노래하고 춤추는 것이 <TV에서>

These books were bought / for my son / by his English teacher.

이 책들은 구매되었다 / 나의 아들을 위해 / 그의 영어 선생님에 의해

The old castle <with the red door> / was believed to be haunted.

그 오래된 성은 <빨간 문이 있는> / 귀신이 출몰하는 것으로 믿어졌다

Visitors are not allowed / to speak loudly / or drink beverages / here.

방문객들은 허락되지 않는다 / 큰 소리로 말하는 것이 / 또는 음료를 마시는 것이 / 여기서

<Since Joe was made / to clean his room,> / he couldn’t go out.

<Joe는 시켜졌기 때문에 / 그의 방을 청소하도록,> / 그는 외출할 수 없었다

I was called a “problem-solver.” / I was asked / to solve difficult tasks.

나는 ‘문제 해결사’라고 불렸다. / 나는 부탁받았다 / 어려운 일들을 해결해 달라고

The baby was looked after / by Ann.

그 아기는 돌봐졌다 / Ann에 의해

The problem was taken care of.

그 문제는 처리되었다.

John was satisfied / with his grade.

John은 만족했다 / 그의 성적에

His old record player is covered / with dust.

그의 오래된 레코드 플레이어는 덮여 있다 / 먼지로

The form was filled out / by Joanna.

그 양식은 작성되었다 / Joanna에 의해

The dumplings were filled / with tofu and vegetables.

그 만두들은 가득 차 있었다 / 두부와 채소들로

I was surprised / at the way <Joel behaved yesterday>.

나는 놀랐다 / 방식에 <Joel이 어제 행동한>

Many flyers are handed out / in front of the subway station.

많은 광고지들이 배부된다 / 지하철역 앞에서

Your dream is sometimes laughed at / by others, / but don’t get discouraged.

너의 꿈은 때때로 비웃음당한다 / 다른 사람들에 의해, / 하지만 좌절하지 마라

My house was broken into / by someone.

우리 집은 침입당했다 / 누군가에 의해

New York is known / as the center of fashion, / and many stylish people are seen / there.

뉴욕은 알려져 있다 / 중심지로 패션의, / 그리고 많은 멋진 사람들이 보인다 / 그곳에는

You may be chosen / for the job.

네가 뽑힐지도 모른다 / 그 일자리에

Most people like / being[to be] praised.

대부분의 사람들은 좋아한다 / 칭찬받는 것을

The wedding is being held / outdoors.

그 결혼식은 열리고 있다 / 야외에서

Every room for three people / has been booked / already.

모든 방은 세 명을 위한 / 예약되었다 / 이미

The plan has been canceled / again.

그 계획은 취소되었다 / 또

I still remember being lost / at the square.

나는 길을 잃었던 것을 아직도 기억한다 / 그 광장에서

He wanted to be forgiven / by his father / for his actions.

그는 용서받기를 원했다 / 그의 아버지에게 / 그의 행동에 대해

Her car used to be parked / next to my house.

그녀의 차는 주차되어 있곤 했다 / 우리 집 옆에

My cell phone is being repaired / now, / so I can’t answer any calls.

나의 핸드폰은 수리되고 있다 / 지금, / 그래서 나는 어떤 전화도 받을 수 없다

I found out / that the product had been manufactured / by the company / years ago.

나는 알게 되었다 / 그 상품이 제조된 것을 / 그 회사에 의해 / 몇 년 전에

Something must be done / before the problem becomes worse.

무언가가 행해져야 한다 / 문제가 더 나빠지기 전에

I didn’t know / that my conversation with Ryan / was being recorded.

나는 Ryan과 나의 대화가 녹음되고 있다는 것을 몰랐다.