클래스카드 | 중3 영어 YBM 박준언 대화문1

You know that Dokdo can be seen from Ulleungdo, don’t you?

너는 독도가 울릉도에서 보일 수 있다는 것을 알고 있지, 그렇지 않니?

You know that Dokdo has its own zip code, don’t you?

너는 독도에 고유의 우편번호가 있다는 것을 알고 있지, 그렇지 않니?

I’m looking forward to playing the janggu.

나는 장구 칠 것을 기대하고 있어.

I’m watching a person play the janggu.

나는 장구 치는 사람을 보고 있어.

I’m planning to go to the Gansong Museum.

나는 간송 미술관에 갈 계획이야.

What is the Gansong Museum?

간송 미술관이 뭐야?

It’s a museum built by Gansong Jeon Hyeongpil.

간송 전형필에 의해 지어진 미술관이야.

I heard that he did great things for the country.

나는 그가 나라를 위해 훌륭한 일들을 했다고 들었어.

He bought many Korean treasures that some Japanese had taken to Japan.

그는 몇몇 일본 사람들이 일본으로 가져갔었던 한국의 많은 문화재들을 샀어.

The museum must be interesting.

그 미술관은 틀림없이 흥미로울 거야.

I’m looking forward to it!

나는 그곳을 기대하고 있어!

Soyeon, what did you do last weekend?

소연아, 지난 주말에 무엇을 했니?

I went to Hyeonchungwon to do volunteer work.

나는 봉사 활동을 하러 현충원에 갔어.

What kind of volunteer work did you do there?

그곳에서 어떤 종류의 봉사 활동을 했니?

I cleaned around the tombs.

나는 묘 주변을 청소했어.

I felt great respect for the people who died for the country.

나는 나라를 위해 돌아가신 분들에게 대단한 경의를 느꼈어.

Sounds great.

대단하게 들린다.

Can I do it, too?

나도 그것을 할 수 있을까?

I’m planning to go there again next Wednesday.

나는 다음 주 수요일에 그곳에 다시 갈 계획이야.

Will you join me?

너도 나와 함께 갈래?

I’m looking forward to it.

나는 그것을 기대하고 있어.

Gansong sold Korean treasures to other countries.

간송은 한국의 보물을 다른 나라에 팔았다.

The Gansong Museum was built by Jeon Hyeongpil.

간송박물관은 전형필 선생이 지었다.

Soyeon did volunteer work in Chungryeolsa.

소연이는 충렬사에서 봉사 활동을 했다.

Soyeon felt respect while doing volunteer work.

소연이는 봉사 활동을 하면서 존경심을 느꼈다.

Do you remember our plan to go to the War Memorial in June?

너는 6월에 전쟁 기념관에 가기로 한 우리의 계획을 기억하니?

I’m looking forward to going there.

나는 그곳에 가는 것을 기대하고 있어.

Do you remember our plan to visit the Hanok Village in July?

너는 7월에 한옥 마을을 방문하기로 한 우리의 계획을 기억하니?

I’m looking forward to visiting there.

나는 그곳을 방문하는 것을 기대하고 있어.

Do you remember our plan to wear hanbok in Gyeongbok Palace in September?

너는 9월에 경복궁에서 한복을 입기로 한 우리의 계획을 기억하니?

I’m looking forward to wearing hanbok there.

나는 그곳에서 한복을 입는 것을 기대하고 있어.