부스터보카 고교내신 Day 50

above all

무엇보다도, 특히
Love is, above all, the most precious thing in one’s life.

사랑은 무엇보다도 한 사람의 인생에서 가장 소중한 것이다.

first of all

가장 먼저, 우선
There are faults in the Mozart myth. First of all, the music he composed at four is not any good.

모차르트 신화에는 결점이 있다. 우선, 그가 네 살 때 작곡한 음악은 전혀 훌륭하지 않다.

settle down

정착하다
They enjoy adventure rather than settle down.

그들은 정착하기보다는 모험을 즐긴다.

be into

~에 관심이 많다, ~에 빠져 있다
What are you into these days?

너는 요즘 무엇에 관심이 있니?

at the mercy of

~에 좌우되는, ~에 휘둘리는
I try not to be at the mercy of my emotions.

나는 감정에 휘둘리지 않으려고 노력한다.

head for

~로 향하다
She headed for the nearest exit.

그녀는 가장 가까운 출구로 향했다.

map out

계획하다
Let’s map out the program step by step.

프로그램을 차근차근 계획해 봅시다.

in favor of

~에 찬성하여, ~을 위하여
Most people are in favor of using our resources wisely.

대부분의 사람들은 우리의 자원을 현명하게 사용하는 것에 찬성한다.

in one’s favor

~에게 유리하게, ~를 지지하여
The witness is arguing in our favor.

목격자가 우리에게 유리하게 주장하고 있다.

drop in

잠깐 들르다
Drop in my office at any time.

언제든지 저의 사무실에 들러 주세요.

take a break

잠시 휴식을 취하다
They take a break from harvesting.

그들은 수확 도중에 휴식을 취한다.

compare A to B

A를 B에 비유하다
Shakespeare compared the world to a stage.

셰익스피어는 세상을 무대에 비유했다.

compare A with B

A를 B와 비교하다
Do not compare yourself with others.

당신 자신을 다른 사람과 비교하지 마라.

tell on

~에 대해 일러바치다, 고자질하다
I will tell on you when my mom gets back.

우리 엄마가 돌아오시면 너를 일러바칠 거야.

sort out

분류하다; 문제를 해결하다
Sort out things you want to keep and throw everything else away.

간직하고 싶은 것들을 분류하고 다른 모든 것들은 버리세요.

fade away

점점 사라지다
The traditional roles of the haenyeo may one day fade away.

해녀의 전통적인 역할은 언젠가는 사라질지도 모른다.

fade out

점점 희미해지다, 점점 작아지다
The background music faded out at the end of the scene.

그 장면 끝에서 배경 음악 소리는 점점 작아졌다.

reach for

~을 향해 손을 뻗다
She stood up and reached for her sandals.

그녀는 일어서서 샌들을 집으려고 손을 뻗었다.

what is more

게다가
Her new phone is the latest model. What is more, she got it for free.

그녀의 전화기는 최신 모델이다. 게다가, 그녀는 그것을 공짜로 얻었다.

what is worse

설상가상으로
He lost his way, and what is worse, it began to rain.

그는 길을 잃었고, 설상가상으로 비가 내리기 시작했다.

sign up for

~에 등록[신청]하다
To sign up for the event, email your name and phone number.

이벤트에 등록하려면 귀하의 이름과 전화번호를 이메일로 보내 주십시오.

calm down

진정하다
Calm down and tell me what happened.

진정하고 무슨 일이 있었는지 말해 줘.

be likely to

~할 것 같다
People who have strong willpower have self-control and are likely to be successful in life.

강한 의지력을 가진 사람들은 자제력이 있고 인생에서 성공할 가능성이 크다.

in time

늦지 않게; 결국에는
I had made it just in time to catch my train to Rome.

나는 로마로 가는 기차 시간에 늦지 않게 도착했다.

on time

정시에, 시간을 딱 맞추어
The movie starts on time.

그 영화는 정시에 시작합니다.

pile up

양이 많아지다, 쌓이다
Millions of tons of discarded clothing piles up in landfills each year.

매년 수백만 톤의 버려진 의류들이 매립지에 쌓인다.

at once

즉시, 동시에
When the trainer arrived, the soldiers all stood at once.

훈련 조교가 도착하자 모든 병사들이 즉시 일어섰다.

root out

근절하다
The government determined to root out corruption.

정부는 부패를 근절하기로 결심했다.

keep in mind

명심하다
Keep in mind that actions speak louder than words.

행동이 말보다 강하다는 것을 명심해라.

wipe out

쓸어버리다, 완전히 없애다; 녹초로 만들다
The earthquake wiped out the whole town.

지진이 마을 전체를 쓸어버렸다.

at times

가끔은, 때로는
At times, it seems like teens do not fully consider the consequences of their actions.

때때로 십대들은 자신들의 행동의 결과를 충분히 고려하지 않는 것처럼 보인다.

at that time

그 당시에
Mark was not at the meeting at that time, so he missed the new employee introductions.

Mark는 그 당시에 회의에 없어서 신입 사원 소개를 보지 못했다.

by the time (that S+V)

~할 때까지는
Mark could not stand to lose at games by the time he was eight years old.

Mark는 여덟 살까지는 게임에서 지는 것을 참을 수 없었다.

over time

서서히, 시간이 지나면서, 오랜 시간에 걸쳐
Your brain is like a muscle you can develop over time.

당신의 두뇌는 당신이 서서히 발달시킬 수 있는 근육과 같다.

be concerned about

~에 관심을 가지다, ~에 대해 걱정하다
The boy’s parents were concerned about his bad temper.

그 소년의 부모는 그의 나쁜 성질을 걱정했다.

ease off

완화하다, 완화시키다
We could arrive on time because the traffic had eased off.

교통 체증이 완화되었기 때문에 우리는 제시간에 도착할 수 있었다.

in the long run

장기적으로
Improving by one percent is not particularly notable, but it can be far more meaningful in the long run. 1%

향상은 특별히 눈에 띄는 것은 아니지만, 장기적으로 훨씬 더 의미 있을 수 있다.

take advantage of

~을 (이익을 위해) 이용하다
Liam took advantage of the mistake of the opponent to make a goal.

Liam은 골을 넣기 위해 상대편의 실수를 이용했다.

make use of

~을 이용하다
Migrating birds make use of airstreams to assist them on their long journey south.

철새들은 남쪽으로 가는 긴 여정을 돕기 위해 공기 흐름을 이용한다.

see off

배웅하다; 쫓아내다
I went to the station to see her off.

우리는 그녀를 배웅하기 위해 역으로 갔다.

ease A of B

A에게서 B를 덜어내다[완화시키다]
The bank loan eases him of his tuition burden.

은행 대출은 그의 등록금 부담을 덜어 준다.

succeed in

~에서 성공하다
If you care deeply about something, you may place greater value on your ability to succeed in that area of concern.

만약 여러분이 무언가에 깊이 관심을 둔다면, 여러분은 그 관심 분야에서 성공할 수 있는 능력에 더 큰 가치를 둘 것이다.

succeed to

~을 이어받다, 계승하다
When the queen dies, her eldest son will succeed to the throne.

여왕이 죽으면 그녀의 가장 나이 많은 아들이 왕위를 물려받을 것이다.

try on

입어 보다
She tried on a new pair of glasses.

그녀는 새 안경을 써 봤다.

try out

시험 삼아 해 보다, 시험해 보다
He said that he decided to try out something new, instead of leading a comfortable life there.

그는 그 자리에서 안주하는 대신에 새로운 것을 시도하기로 결심했다고 말했다.

grow out of

(나이 들면서) 습관이 없어지다
Some children have certain habits that they do not grow out of, and one of them is biting their nails.

몇몇 아이들은 없어지지 않는 어떤 습관들을 가지고 있는데, 그것 중 하나가 손톱을 물어뜯는 것이다.

be in shape

건강 상태가 좋다, 건강한 몸을 유지하다
You will never be in shape until you eat less and exercise more often.

당신은 덜 먹고 더 자주 운동하지 않는 한 결코 건강 상태가 좋지 못할 것이다.

come up to

(기대에) 부응하다
The essay did not come up to his usual standards.

그 에세이는 그의 평소 수준에 미치지 못했다.

come up with

~을 생각해 내다
She took that question and came up with a new way to answer it.

그녀는 질문을 받았고 그것에 대답할 새로운 방법을 생각해 냈다.

for the sake of

~을 위해서, ~때문에
For the sake of his children, Carlos works three jobs.

그의 아이들을 위해서 Carlos는 세 가지 직업을 가지고 일한다.