클래스카드 | Easy Link 1

Today is my first day of school.

오늘은 내가 학교 가는 첫날이에요.

I pack my backpack.

나는 책가방을 쌉니다.

I have a pencil.

나는 연필 한 개가 있어요.

I have an eraser.

나는 지우개 한 개가 있어요.

I have a notebook.

나는 공책 한 권이 있어요.

Where is my glue?

풀이 어디 있지요?

Buddy has it!

Buddy(강아지)가 가지고 있어요!

Thank you, Buddy.

고마워, Buddy.

Now I am ready for school.

나는 이제 학교에 갈 준비가 됐어요.

I love my school.

나는 우리 학교를 정말 좋아해요.

There are many fun places at school.

학교에는 재미있는 장소들이 많아요.

There is an art room.

미술실이 있어요.

There is a music room.

음악실이 있어요.

There is a library.

도서관이 있어요.

There is a gym.

체육관이 있어요.

But my favorite place is the cafeteria.

하지만 내가 가장 좋아하는 장소는 식당이에요.

Let’s find shapes in our classroom.

교실에서 모양들을 찾아보자!

This is a table.

이것은 테이블이야.

It is a circle.

동그라미야.

This is a window.

이것은 창문이야.

It is a rectangle.

직사각형이야.

This is a clock.

이것은 시계야.

It is a square.

정사각형이야.

Oh! Look at my hat.

오! 내 모자를 봐.

It is a triangle!

삼각형이야.

Welcome to our school.

우리 학교에 온 걸 환영해요.

Our school is on the water.

우리 학교는 물 위에 있어요.

We go to school by boat.

우리는 보트를 타고 학교에 가요.

We study on the water.

우리는 물 위에서 공부해요.

We play on the water.

우리는 물 위에서 놀아요.

We sing on the water.

우리는 물 위에서 노래해요.

We eat on the water.

우리는 물 위에서 먹어요.

How fun!

정말 재미있어요!

I go to an ice cream shop.

나는 아이스크림 가게에 가요.

I like strawberry.

나는 딸기를 좋아해요.

I get one scoop.

한 스쿠프(숟갈)를 얹어요.

I like chocolate.

나는 초콜릿을 좋아해요.

I get two scoops.

두 스쿠프를 얹어요.

I like mango.

나는 망고를 좋아해요.

Yay! I have a tall ice cream cone!

우와! 나는 높은(큰) 아이스크림 콘을 가졌어요!

How many scoops are there?

몇 개의 스쿠프가 있나요?

It’s hot today.

오늘은 날이 더워요.

We need something cool.

우리는 시원한 게 필요해요.

I run to the store.

나는 아이스크림 가게로 달려가요.

Lucy runs to the truck.

Lucy는 아이스크림 트럭으로 달려가요.

Mike runs to the fridge.

Mike는 냉장고로 달려가요.

We eat ice cream.

우리는 아이스크림을 먹어요.

Mike eats three bowls.

Mike는 아이스크림 세 그릇을 먹어요.

Uh-oh. He feels sick.

오 저런. 그가 아프다고 느껴요.

He runs to the bathroom.

그는 화장실로 달려가요.

Kelly has a big ice cream cake.

Kelly는 큰 아이스크림 케이크가 있어요.

Share it with your sister.

엄마: 여동생과 그것을 나누어 먹으렴.

No, it’s mine!

Kelly: 싫어요, 이건 내 거에요!

Share it with your brother.

엄마: 남동생과 그것을 나누어 먹으렴.

Share it with your friends.

엄마: 친구들과 그것을 나누어 먹으렴.

Oh no! My ice cream cake is melting!

아, 안돼! 아이스크림 케이크가 녹고 있어요!

Here is a small bag.

여기 작은 지퍼백이 있어요.

Put milk in it.

여기에 우유를 넣어요.

Put sugar in it.

여기에 설탕을 넣어요.

Then shake it.

그러고는 그것을 흔들어요.

Here is a big bag.

여기 큰 지퍼백이 있어요.

Put ice in it.

여기에 얼음을 넣어요.

Put salt in it.

여기에 소금을 넣어요.

Put the small bag in it.

여기에(큰 지퍼백에) 작은 지퍼백을 넣어요.

Ta-da! It’s sweet ice cream.

짜잔! 달콤한 아이스크림이에요!

Ew! Something smells bad!

으웩! 무언가 안 좋은 냄새가 나!

Let’s find it.

그 냄새를 찾아보자!

We look in the living room.

우리는 거실을 살펴봐요.

It’s not here.

여기는 아니네.

We look in the bedroom.

우리는 침실을 살펴봐요.

We look in the kitchen.

우리는 주방을 살펴봐요.

Oh, it’s here. My shoes!

오, 여기네. 내 신발이야!

They smell bad!

신발에서 고약한 냄새가 나!