클래스카드 | 중2 영어 YBM 박준언 대화문 NEW

Mom, can I buy some apple juice?

엄마, 사과 주스 좀 사도 되요?

Sure, Chris. Don't forget to check the food label.

물론이지, Chris. 음식 라벨 확인하는 거 잊지 마.

The food label?

음식 라벨이요?

Yes. Too much sugar is not good for you.

응. 지나치게 많은 설탕은 너에게 좋지 않아.

Okay, I will check it.

네, 확인할게요.

Dad, I'm leaving.

아빠, 저 나가요.

You need to wear this, Julie. There is a lot of fine dust in the air today.

너 이거 착용해야 해, Julie. 오늘 공기에 미세먼지가 많아.

Oh, I didn't know that.

오, 그건 몰랐어요.

It will be bad for your health. So don't forget to wear this mask.

그건 네 건강에 안 좋을 거야. 그러니까 이 마스크를 착용하는 걸 잊지 마라.

All right. Thank you.

네. 감사해요.

Hi, Amy. What's up?

안녕, Amy. 무슨 일이니?

I'm here to buy a shirt. What about you?

나는 여기에 셔츠를 사러 왔어. 너는?

I have a lunch meeting in this shopping center. Oh, I should go now. I'm late.

난 이 쇼핑센터에서 점심 회의가 있어. 아, 나 이제 가야 해. 늦었어.

Okay, but you'd better not run. The sign says the floor is wet.

그래, 그런데 뛰지 않는 것이 좋겠어. 표지판에 바닥이 젖어 있다고 적혀 있어.

I didn't see it. Thanks.

나는 그걸 못 봤어. 고마워.

What does the sign mean?

저 표지판은 무엇을 의미하니?

It means that you'd better not look at your smartphone while you are walking.

그건 걸을 때는 스마트폰을 보지 않는 게 좋을 거라는 뜻이야.

That's interesting, but why?

그거 흥미롭네, 그런데 왜?

You can bump into people and there are many cars around here. It's so dangerous.

네가 사람들하고 부딪힐 수 있고 이 근처에 차가 매우 많아. 그건 굉장히 위험해.

Now I see.

이제 알겠어.

I was having a good time with my family last night.

나는 어젯밤에 가족들과 좋은 시간을 보내고 있었다.

Suddenly everything started to shake.

갑자기 모든 것이 흔들리기 시작했다.

I couldn't stand still and almost fell down.

나는 가만히 서 있을 수 없었고 거의 넘어질 뻔 했다.

Dad shouted, "Get under the table. Don't forget to protect your head."

아버지가 소리치셨다, "식탁 밑으로 들어가. 네 머리를 보호하는 거 잊지 말고."

Luckily, the shaking soon stopped.

다행히, 흔들림은 곧 멈췄다.

It was a scary experience.

그것은 아주 무서운 경험이었다.

I told you a few safety rules for earthquakes today. Now, let's practice. Are you ready?

제가 오늘 지진에 대비한 안전 수칙 몇 가지를 여러분께 말씀드렸습니다. 이제, 연습해 봅시다. 준비됐나요?

Yes.

네.

Everything is shaking.

모든 것이 흔들리고 있어요.

Don't forget to get under the desk and protect your body first.

먼저 책상 아래에 들어가서 여러분의 몸을 보호하는 것을 잊지 마세요.

It's so scary.

너무 무서워.

You're doing fine, Jiho. Hold on to the leg of the desk.

너 잘하고 있어, Jiho야. 책상 다리를 꽉 잡아.

Oh, the shaking stopped for now. Let's get out!

아, 흔들림이 이제 멈췄어. 우리 나가자!

Remember! You'd better not use the elevator. Use the stairs.

기억하세요! 엘리베이터는 사용하지 않는 게 좋습니다. 계단을 사용하세요.

Where should we go now?

우리 이제 어디로 가야 하나요?

You need to find an open area with no buildings.

건물들이 없는 야외 공간을 찾아야 합니다.

Then, let's go to the park.

그러면, 우리 공원으로 가자.

Many people use this almost every day.

많은 사람이 이것을 거의 매일 사용합니다.

People stand in line to enter this.

사람들은 여기에 들어가기 위해 줄을 섭니다.

They wait for others to get off before they enter.

그들은 여기에 타기 전에 다른 사람들이 내리기를 기다립니다.

They use this to move up and down floors in a building.

그들은 건물에서 위층과 아래층으로 가기 위해 이것을 사용합니다.

You'd better not use this in case of a fire.

화재가 났을 경우에는 이것을 사용하지 않는 게 좋습니다.

I'm going to go to Jiri Mountain with my dad tomorrow.

나 내일 아빠와 함께 지리산에 갈 거야.

It sounds great.

그거 좋겠다.

I'm excited because we are going to stay there for two days and one night.

우리가 거기서 1박 2일을 할 예정이라 신이 나.

That'll be great, but don't forget to check the weather.

그거 멋지겠는데, 하지만 날씨 확인하는 것 잊지 마.

Okay.

알았어.