클래스카드 | 능률중학영어 중3 [2019]

능률중학영어 중3 [2019] - C03 Reading With Grammar (02)

11 카드 | netutor

세트공유

It might sound impossible to hum songs while doctors operate on your brain.

의사들이 당신의 뇌를 수술하는 동안에 콧노래를 부르는 것은 불가능하게 들릴지도 모른다.

But this really happened!

그러나 이것이 실제로 일어났다!

A 25-year-old musician named Dan Fabbio found out that he had a brain tumor.

Dan Fabbio라는 이름의 25세 음악가는 그가 뇌종양에 걸렸다는 것을 알았다.

Even worse, it was located in the part of the brain related to music.

설상가상으로, 그것은 뇌에서 음악과 관련된 부분에 위치해 있었다.

A team of doctors decided to remove the tumor, but they were worried that Fabbio would lose his musical talent.

한 의사 팀이 그 종양을 제거하기로 결정했지만, 그들은 Fabbio가 그의 음악적인 재능을 잃을까 봐 걱정했다.

So they did many tests in order to map his brain.

그래서 그들은 그의 뇌 지도를 그리기 위해 많은 검사를 했다.

After six months, the map of Fabbio’s brain was complete, and it was time for the surgery.

6개월 뒤, Fabbio의 뇌 지도가 완성되었고, 수술할 때가 되었다.

During the operation, the doctors kept Fabbio awake and asked him to hum songs.

수술하는 동안, 의사들은 Fabbio가 깨어 있도록 했고 그에게 콧노래를 부르라고 부탁했다.

This helped them identify the parts of his brain that they shouldn’t cut.

이것은 그들이 그의 뇌에서 자르지 말아야 할 부분을 발견하는 데 도움이 되었다.

In the end, the operation was a success.

결국, 수술은 성공했다.

Today, Fabbio’s musical skills are just as good as they were before the operation.

오늘날, Fabbio의 음악 실력은 수술 전만큼이나 훌륭하다.