I agree. In my opinion, the dancing boy really enjoys dancing.
나도 동의해. 내 의견으로는, 춤추는 소년이 춤추는 것을 정말 즐기는 것 같아.
Jimin, what do you think about this painting?
지민아, 이 그림에 대해 어떻게 생각하니?
In my opinion, it's interesting. I smiled when I first saw it.
내 의견으로는, 그건 흥미로워. 처음 그것을 봤을 때 난 미소 지었어.
Me, too. The dancers in the painting look happy.
나도 그랬어. 그림 속 춤추는 사람들은 행복해 보여.
Hojun, did you know that some male birds dance?
호준아, 너는 일부 수컷 새들이 춤을 춘다는 것을 알고 있었니?
No. Why do they dance?
아니. 그것들은 왜 춤을 춰?
They dance to show their love to female birds.
그것들은 암컷 새들에게 그들의 사랑을 보여 주기 위해 춤을 춰.
That's interesting. Do you know any other animals that can dance?
그거 흥미롭다. 춤을 출 수 있는 또 다른 동물들을 알고 있니?
Yes, some bees dance to show where to find food.
응, 일부 벌들은 먹이를 찾을 수 있는 곳을 보여 주기 위해 춤을 춰.
That's cool! In my opinion, dancing is a great way to communicate.
그거 멋지다! 내 의견으로는, 춤을 추는 것은 의사소통하는 멋진 방법인 것 같아.
I totally agree with you.
네 말에 전적으로 동의해.
I use my voice to make music. Listen to my music. My voice is soft and cool. I'm sure you will like it.
나는 음악을 만들기 위해서 내 목소리를 사용합니다. 내 음악을 들어 보세요. 내 목소리는 부드럽고 멋져요. 나는 당신이 그것을 좋아할 것이라고 확신합니다.
I move my body to express my feelings. Look at my movements. Why don't you jump like me? I'm sure you'll feel great.
나는 내 감정을 표현하기 위해서 내 몸을 움직입니다. 내 동작을 보세요. 나처럼 뛰어보는 것이 어때요? 나는 당신이 멋진 기분이 들 거라고 확신합니다.
I use my hands to make sounds. Come and listen to my music. I'm sure you'll want to dance when you listen to it.
나는 소리를 만들기 위해서 내 손을 사용합니다. 와서 내 음악을 들어 보세요. 나는 당신이 그 음악을 들을 때 춤을 추고 싶을 거라고 확신합니다.
What are you reading, Kelly?
Kelly, 무엇을 읽고 있니?
I'm reading a story about Michaela DePrince.
Michaela DePrince에 대한 이야기를 읽고 있어.
Michaela DePrince? Can you tell me more about her?
Michaela DePrince? 그녀에 대해 좀 더 얘기해 줄 수 있니?
Sure. Michaela lost her parents when she was three. After that, she had a lot of difficulties. But she never gave up on her dream of becoming a dancer.
물론이지. Michaela는 세 살 때 부모님을 잃었어. 그 후에, 그녀는 많은 역경을 겪었어. 하지만 그녀는 무용수가 되겠다는 꿈을 절대 포기하지 않았어.
Wow, she worked very hard to be a good dancer. Kelly, you also have a dream to be a dancer, right?
와, 그녀는 훌륭한 무용수가 되기 위해 매우 열심히 노력했구나. Kelly, 너도 무용수가 되려는 꿈이 있지, 그렇지?
Yes. I will try my best to be a great dancer like her.
응. 그녀처럼 훌륭한 무용수가 되기 위해 최선을 다할 거야.
Keep up the good work. I'm sure you can make it.
계속 열심히 해. 나는 네가 해낼 거라고 확신해.
You know what? The school dance contest will be held soon.
너희 그거 아니? 학교 춤 경연 대회가 곧 개최될 거야.
That's right. I heard Jimin's class is going to perform a taekwondo dance and Tim's class is going to do a K-pop dance.
맞아. 지민이네 반이 태권도 춤을 공연하고 Tim네 반은 K-pop 춤을 선보일 거라고 들었어.
We should also decide what to do.
우리도 무엇을 할지 정해야 해.
How about a Buchaechum? In my opinion, it is easy to learn, and it's also beautiful.
부채춤은 어때? 내 의견으로는, 그것은 배우기 쉽고 또한 아름다워.
That sounds like a good idea. But who will teach us?
그거 좋은 생각 같다. 하지만 누가 우리를 가르쳐 주지?
Mina is good at traditional dances. Can you help us, Mina?
미나는 전통 춤을 잘 춰. 미나야, 우리를 도와줄 수 있니?
Of course, I will. I'm sure we'll have a lot of fun.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
