고등 영어 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨1_본문02

10 카드 | jihak_eng

세트공유

Yesterday, I recommended that your brother not care too much about how many friends he has.

어제 나는 남동생에게 친구가 몇 명인지에 너무 많이 신경 쓰지 말라고 했어.

Not having many friends doesn't mean anything is wrong.

친구들이 많지 않다는 것이 무언가가 잘못된 것을 의미하지는 않아.

Friends are about quality, not quantity.

친구들은 양이 아니라 질에 관한 거야.

Do not care about the number of your friends or SNS friends.

친구들이나 SNS 친구들의 수에 대해 신경 쓰지 마.

If you care too much about that, you will end up wasting time with negative friendships.

네가 그것에 대해 너무 많이 신경을 쓴다면 너는 결국 부정적인 우정으로 시간을 낭비하게 될 거야.

True friends help you understand and love yourself.

진정한 친구들은 네가 너 자신을 이해하고 사랑하도록 도와줘.

They focus on your strengths and try to help you with your problems.

그들은 네 장점에 초점을 맞추고, 네가 네 문제를 도우려고 노력해.

I know it's hard to believe, but not all your friends at 17 will be your friends at 27.

믿기 힘들 거라는 걸 알지만 17살 때의 네 친구들 모두가 27살 때의 친구들은 아닐 거야.

Thankfully, your "true" friends will still be with you.

고맙게도 네 '진정한' 친구들은 여전히 너와 함께 있을 거야.

So spend more time with them and be the best friend you can be to them.

그러니 그들과 더 많은 시간을 보내고, 네가 그들에게 될 수 있는 최고의 친구가 돼.