고등 영어 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨6_본문01

14 카드 | jihak_eng

세트공유

Unusual Jobs That Didn't Exist Many Years Ago

수년 전에는 존재하지 않았던 이색 직업들

There are jobs nowadays that didn't exist in the early 1990s, like social media manager and app developer.

요즘 사회 매체 관리자와 앱 개발자처럼 1990년대 초반에 존재하지 않았던 직업들이 있다.

Some of them are quite unique and may even seem strange to you.

그것(직업)들 중 몇몇은 꽤 독특하고 여러분에게 낯설게 보일 수도 있다.

Below are a handful of these unusual jobs.

아래에 몇몇 이런 특이한 직업들이 있다.

Have a look at them and see how some people make a peculiar living.

그것들을 살펴 보고 몇몇 사람들이 어떻게 특별한 삶을 사는지 알아보라.

Professional Dog Food Taster

전문 반려견 사료 감별사

Dog owners who take a small bite of their pet's dog food, out of curiosity, are considered normal.

호기심에 반려견 사료를 조금 맛보는 견주들은 일반적이라고 여겨진다.

But can you imagine a person who eats dog food for a living?

하지만 돈을 벌기 위해 반려견 사료를 먹는 사람을 상상할 수 있는가?

Professional dog food tasters are such people.

전문 반려견 사료 감별사는 그런 사람들이다.

Dog food tasters, as their name suggests, taste dog food to make sure it meets a premium brand's quality standards.

그들의 명칭이 말하듯이, 반려견 사료 감별사들은 그것이 프리미엄 브랜드 질 표준에 확실히 맞도록 하기 위해서 반려견 사료를 맛본다.

Their job is to evaluate its quality in terms of taste, as well as smell, and write reports about it.

그들의 일은 반려견 사료를 냄새 맡고 그것에 관한 리포트를 쓰는 것뿐 아니라 맛의 관점에서 질을 평가하는 것이다.

They also try to think up new ideas on how to make quality food that dogs would really like.

그들은 또한 반려견들이 진정으로 좋아할 것 같은 질 높은 사료를 만드는 방법에 관해 새로운 아이디어를 고안하기 위해 노력한다.

Don't worry.

걱정하지 마라.

Most dog food tasters spit out the dog food instead of swallowing it.

대부분의 반려견 사료 감별사들은 사료를 삼키는 대신 뱉어낸다.