고등 영어 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨6_본문02

7 카드 | jihak_eng

세트공유

Online Video Content Tagger

온라인 비디오 콘텐츠 태거

An online video content tagger's job is to "tag" movies and TV programs by assigning them to a genre.

온라인 비디오 콘텐츠 태거의 일은 영화와 텔레비전 프로그램을 장르별로 정리하여 '태그를 다는' 것이다.

They work for a media company, where they watch movies and TV series before they are made available to consumers.

그들은 미디어 회사를 위해 일하고, 그곳에서 그들은 고객들에게 이용되도록 만들어지기 전에 영화와 텔레비전 시리즈를 시청한다.

Spending hours getting to see the wonderful world of entertainment in a leisurely environment sounds ideal.

여유롭게 설정된 환경에서 오락물의 멋진 세계를 보면서 시간을 보내는 것은 더할 나위 없이 좋아 보인다.

However, they don't get to decide what they get to watch.

그러나 그들은 그들이 시청할 것을 결정하지 않는다.

In fact, they watch what their company gives them, and their personal preferences are not taken into account.

사실 그들은 그들의 회사가 그들에게 제공한 것을 보는데 그들의 개인적 선호도는 고려되지 않는다.

Nevertheless, as serious movie lovers, they rarely complain about their work environment.

그럼에도 불구하고, 영화를 매우 사랑하는 사람으로서, 그들은 그들의 작업 환경에 대해 거의 불평하지 않는다.