고등 영어I 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨1_본문08

Useful Hand Gestures

유용한 손동작들

Here are some pictures and descriptions of hand gestures used in English-speaking countries.

여기에 영어 사용 국가에서 사용되는 손동작에 대한 몇 가지 사진과 설명이 있습니다.

Effective gestures make your speech more powerful.

효과적인 몸짓은 당신의 연설을 더 강력하게 만듭니다.

Practice them and be a great speaker yourself.

몸짓을 연습해서 훌륭한 연설가가 돼 보세요.

1. How many?

1. 몇 개?

When you say a number, show the corresponding number with your fingers.

숫자를 말할 때, 해당하는 숫자를 손가락으로 보여 주세요.

This makes the number easier to remember for the audience.

이것은 그 숫자를 청중들이 더 쉽게 기억하도록 합니다.

2. A tiny bit

2. 아주 조금

Any time you want to emphasize a small amount of something, show it by almost putting your thumb and index finger together.

무언가의 적은 양을 강조하고 싶을 때는 언제든 엄지와 검지를 거의 붙여 보여 주세요.

3. Small, medium, large

3. 소, 중, 대

To show what level something is, lower or raise your arm with your hand parallel to the ground.

무언가의 정도가 어떠한지 보여 주고 싶다면, 손이 지면과 수평을 이루게 한 채 팔을 내리거나 올리세요.

4. Me

4. 나

When you want to indicate yourself, bring your hand in toward your heart or chest.

당신 자신을 가리키고 싶을 때는 당신의 심장이나 가슴 쪽으로 손을 가져오세요.

5. You

5. 여러분

You can do this open hand gesture to make the audience feel included or highlight that something you are talking about applies to the people you are speaking to.

청중들이 포함되어 있다고 느끼게 하고 싶거나 당신이 말하고 있는 그 어떤 것이 당신이 말하는 청중들에게 적용됨을 강조하기 위해 이 펼친 손동작을 사용할 수 있습니다.

Make sure to use open hands for this gesture.

이 몸짓을 위해서는 손을 펼치세요.

Don't point a finger at someone.

누군가를 손가락으로 가리키지 마세요.

Do you know that 1 out of 3 kids in the U.S. uses a smartphone before he or she learns how to talk?

미국에서 세 명 중 한 명의 아이가 말하는 법을 배우기도 전에 스마트폰을 사용한다는 것을 알고 있나요?

They play games and watch movies on it.

그들은 스마트폰으로 게임을 하고 영화를 봅니다.

Don't you think that's a serious problem?

그것이 심각한 문제라고 생각하지 않나요?

In my opinion, spending time on a smartphone at such a young age can have bad effects on children's development.

제 생각에는, 그렇게 어린 나이에 스마트폰에 시간을 보내는 것은 아이들의 발달에 나쁜 영향을 끼칠 수 있습니다.

It's necessary for parents to wait until their children are older before letting them use a smartphone.

부모들은 자녀들이 스마트폰을 사용하도록 허용하기에 앞서 자녀들이 나이가 들 때까지 기다릴 필요가 있습니다.

Thank you.

감사합니다.