고등 영어I 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨5_본문06

"What type of person are you? Your favorite flower says you're ...."

당신은 어떤 종류의 사람인가요? 당신이 좋아하는 꽃은 여러분이 다음과 같다고 알려 줍니다.

Type A: You're a people person and have a love for traveling.

A 타입: 당신은 사람들과 어울리기 좋아하는 사람이며 여행을 좋아합니다.

Unlike others, you don't mind change and actually adapt to it well.

다른 사람들과 달리 당신은 변화를 꺼리지 않으며 사실 그것에 잘 적응합니다.

You're sensitive and relaxed and give great advice.

당신은 감성적이고 여유로우며 조언을 잘합니다.

Type B: You always aim to be optimistic and look on the bright side of things.

B 타입: 당신은 항상 낙관적이고자 하며 사물의 긍정적 측면을 바라봅니다.

You are a good friend, and have a great sense of humor.

당신은 좋은 친구이고 유머 감각이 탁월합니다.

You love to make others laugh.

당신은 다른 사람들을 웃게 하는 것을 좋아합니다.

You like to spend your time in nature.

당신은 자연에서 시간 보내는 것을 좋아합니다.

Type C: You're active and warm!

C 타입: 당신은 활동적이며 온화합니다!

You're an optimist and you make friends very easily.

당신은 낙관주의자이고 친구를 아주 쉽게 사귑니다.

You've been described as the life of the party, and you genuinely light up the room when you walk in.

당신은 파티의 활기를 북돋우는 사람으로 묘사되고 있으며, 당신이 오면 진정으로 분위기를 밝게 해 줍니다.

Type D: You're artistic.

D 타입: 당신은 예술적입니다.

You're a hard worker and you're good at doing multiple things at the same time.

당신은 열심히 일하는 사람이며 동시에 다수의 일을 하는 데 능숙합니다.

Although you work hard for greatness, you prefer to generally have a calm and peaceful life.

비록 당신은 위대해지려고 열심히 일하지만, 대체로 고요하고 평화로운 삶을 선호합니다.

Type E: You pursue perfection in everything you do and you try to bring out the best in others.

E 타입: 당신은 당신이 하는 모든 일에 완벽을 추구하며 다른 사람들에게서도 최선을 끌어내고자 합니다.

Some may consider you behind the times, but you just know perfection when you see it.

몇몇은 당신이 시대에 뒤떨어진다고 생각할 수도 있지만, 당신은 그저 척 보면 완벽함을 알아봅니다.