고등 영어I 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨6_본문03

9 카드 | jihak_eng

세트공유

Here is an interview with Avani, the founder of Ummeed. Let's hear from her.

여기 Ummeed의 설립자인 Avani와의 인터뷰를 실었다. 그녀에게 들어보자.

Reporter: How does it feel to give an opportunity to the women you work with?

리포터: 당신이 함께 일하는 여성들에게 기회를 주는 것이 어떤 기분인가요?

Avani: It's overwhelming. It's amazing to see their energy and passion.

Avani: 굉장하죠. 그들의 에너지와 열정을 보는 것은 놀랍습니다.

Joining the project, they break stereotypes and take on new challenges.

프로젝트에 참가하게 되면서 그들은 고정관념을 깨고 새로운 도전을 받아들입니다.

I'm so proud that I can contribute to this.

저는 이 프로젝트에 기여할 수 있어서 무척 자랑스럽습니다.

Reporter: What do you think you've learned through all of this?

리포터: 이 모든 것을 통해 당신은 무엇을 배웠다고 생각합니까?

Avani: I've lived in this city all my life, and somehow I just assumed that the world I was living in was all there was in India.

Avani: 평생 저는 이 도시에서 살았어요. 그리고 웬일인지 제가 살고 있는 세계가 인도의 전부라고 생각했어요.

Even though I would see the slums on my way to school, I never looked into them that much.

학교 가는 길에 슬럼지역을 보곤 했지만 결코 그 안을 그렇게 많이 들여다보지 않았어요.

Things look different, however, when I care about people in need and try to come up with solutions for them.

그러나 제가 도움이 필요한 사람을 염려하고 그들을 위한 해결책들을 생각해 내려고 할 때 상황은 달라 보입니다.