We arrived at Istanbul Ataturk International Airport in Turkey.
우리는 터키의 이스탄불 Ataturk 국제 공항에 도착했다.
The flight took over 10 hours, which was tiring for us, but we were so excited when we got our bicycles at the baggage claim.
비행이 10시간도 넘게 걸렸기 때문에 피곤했지만, 짐 찾는 곳에서 우리의 자전거를 받았을 때는 정말 신이 났다.
The first thing we did was to assemble them.
우리가 처음 한 일은 그것들을 조립하는 것이었다.
After two hours of struggling with the parts, we were finally ready to pedal the world!
두 시간 동안 부품들과 씨름한 뒤에야 우리는 비로소 세상으로 페달을 밟을 준비가 되었다!
We wandered around the airport for a little while before leaving and riding to downtown Istanbul.
우리는 이스탄불 시내로 자전거를 타고 떠나기 전에 공항 주변을 잠깐 동안 돌아다녔다.
It was a beautiful, easy ride along a coastal road.
정말 아름답고 달리기 쉬운 해변 길이었다.
Suddenly, Doyun yelled, "I've got a flat tire!"
갑자기 도윤이가 "내 바퀴에 펑크가 났어!"하고 소리쳤다.
We stopped, and while he was repairing his tire, a lot of thoughts went through my mind.
우리는 멈췄고, 도윤이가 바퀴를 고치는 동안 많은 생각이 마음을 스쳤다.
Because we'd never done this kind of tour before, I was worried about whether or not we would be able to handle the upcoming bike routes we'd have to take on our long journey.
우리가 이전에 이런 여행을 해 본 적이 전혀 없었기 때문에, 나는 우리의 긴 여행 중에 맞이 해야 할 자전거 여행의 여정을 우리가 감당할 수 있을지 아닐지 걱정이 되었다.
However, the view of the emerald sea from the road was so beautiful that all my worries seemed to be washed away by the waves.
하지만 길에서 보는 에메랄드 빛 바다의 경치는 정말 아름다워서 내 모든 걱정들이 파도에 의해 씻겨 나가는 것 같았다.
We were young, and the great big world was welcoming us.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
