If someone asked you whether 25 dollars was a little or a lot of money, what would you say?
누군가가 25달러가 적은 돈인지 큰 돈인지 당신에게 묻는다면 무엇이라고 말하겠는가?
To answer this question, imagine what you could do with 25 dollars.
이 질문에 답하기 위해 당신이 25달러를 가지고 무엇을 할 수 있는지 상상해 보아라.
For example, you and your friends could watch a movie.
예를 들어 당신과 당신의 친구들은 영화를 한 편 볼 수 있을 것이다.
However, do you know that the same amount of money that you spend on simple entertainment could be used completely differently for people on the other side of the planet?
그러나 당신이 단순한 여가를 위해 지출하는 것과 똑같은 액수의 돈이 이 행성의 반대편에 있는 사람들을 위해서는 완전히 다르게 사용될 수 있다는 것을 알고 있는가?
After retiring from the police force, Steve and Anna Tolan moved to Zambia and set up a charitable organization that provides conservation education programs for children.
Steve Tolan과 Anna Tolan 부부는 경찰직에서 은퇴한 후 잠비아로 이주했고 어린이에게 자연 보호 교육 프로그램을 제공하는 자선 단체를 설립했다.
Since it is a nonprofit organization, they rely on financial donations to keep the organization running.
이 단체는 비영리 단체이기 때문에 그들은 단체를 계속 운영하기 위해 재정적 후원에 의존한다.
With 25 dollars, the Tolans could pay for one of the following:
25달러로 Tolan 부부는 다음 중 한 가지를 지불할 수 있다.
a full school uniform for a student
학생 한 명의 교복 한 벌
two 25 kilogram bags of corn (the staple food), which is enough to feed a family of six for a month
6인 가족이 한 달 동안 먹기에 충분한 25킬로그램짜리 옥수수(주식) 두 포대
two good quality blankets (most children in Zambia don't have one)
품질 좋은 담요 두 장 (잠비아의 어린이 대부분은 그것을 가지지 못함)
four mosquito nets to help prevent malaria
말라리아를 예방하는 데에 도움이 되는 모기장 네 개
Isn't that amazing?
놀랍지 않은가?
That's possible because the value of money is relative, just as Gulliver is little in the land of giants and huge in the land of tiny people.
그것은 걸리버가 거인국에서는 작고 소인국에서는 거대한 것처럼 돈의 가치가 상대적이기 때문에 가능하다.
The same amount of money may have different meanings to different people.
같은 액수의 돈도 다른 사람들에게는 다른 의미를 가질 수 있다.
Therefore, take some time and think about how to spend your money more meaningfully.
고객센터
전화문의 070-4042-1075
