고등 영어II 지학사 민찬규 (2015 개정) 레슨4_본문07

11 카드 | jihak_eng

세트공유

Without any good options, Feng and his daughter accepted the moneylender's proposal.

어떤 좋은 선택지가 없어서 Feng과 그의 딸은 대금업자의 제안을 받아들였다.

They all went to a pebble-scattered path in Feng's field.

그들은 모두 Feng의 밭에 있는 조약돌이 깔린 길로 갔다.

As they talked, the moneylender bent over to pick up two pebbles.

그들이 말한 대로 대금업자는 두 개의 조약돌을 줍기 위해 허리를 숙였다.

As he picked them up, the sharp-eyed girl noticed that he had picked up two black pebbles and put them into the bag.

그가 그것들을 주울 때, 눈이 예리한 소녀는 그가 검은색 조약돌 두 개를 주워 주머니에 넣는 것을 알아차렸다.

He then asked the girl to pick a pebble from the bag.

그러고 나서 그는 소녀에게 주머니에서 조약돌 한 개를 집으라고 요청했다.

Now, imagine that you were standing in the field.

이제 여러분이 그 밭에 서 있다고 상상해 보라.

What would you have done if you were the girl?

당신이 그 소녀라면 어떻게 했을 것인가?

If you had to advise her, what would you tell her?

만일 여러분이 소녀에게 조언을 해야 한다면 그녀에게 무엇이라고 말할 것인가?

Mei should refuse to pick a pebble.

Mei는 조약돌 집는 것을 거부해야 한다.

Mei should say she saw the moneylender put two black pebbles in the bag.

Mei는 대금업자가 주머니에 두 개의 검은색 조약돌을 넣는 것을 보았다고 말해야 한다.

Mei should pick a pebble and sacrifice herself in order to save her father from his debt and imprisonment.

Mei는 빚과 수감되는 것으로부터 그의 아버지를 구하기 위해 조약돌을 집어야 하고 그녀 자신을 희생해야 한다.