지학민 중1 본문 끊어읽기 5과

Sora is studying / about future jobs.

소라는 공부하고 있습니다 / 미래의 직업에 대해.

She is searching / the internet / to find some information.

그녀는 검색하고 있습니다 / 인터넷을 / 정보를 찾기 위해.

She comes across / a site.

그녀는 우연히 발견합니다 / 한 사이트를.

It has / a lot of information / about future jobs.

그것은 가지고 있습니다 / 많은 정보를 / 미래 직업에 대한.

"Hmm, this site looks / interesting."

"음, 이 사이트는 보입니다 / 흥미롭게."

Are you interested in / space?

당신은 관심이 있나요 / 우주에?

In the future, / people will go / on space tours.

미래에는, / 사람들이 갈 것입니다 / 우주 여행을.

Space tour guides / will be there / to help them.

우주 여행 가이드들이 / 거기에 있을 것입니다 / 그들을 돕기 위해.

The guides will explain / about outer space / and other planets.

가이드들은 설명할 것입니다 / 우주 공간에 대해 / 그리고 다른 행성들에 대해.

They will also take / people / to the moon.

그들은 또한 데려갈 것입니다 / 사람들을 / 달로.

People will walk around / on the moon / and take pictures.

사람들은 걸어 다닐 것입니다 / 달 위에서 / 그리고 사진을 찍을 것입니다.

People will enjoy / traveling in space.

사람들은 즐길 것입니다 / 우주 여행을.

"That is Earth / over there. / It looks beautiful, / doesn't it?"

"저것이 지구입니다 / 저기에. / 아름답게 보이죠, / 그렇지 않나요?"

Are you interested in / robots?

당신은 관심이 있나요 / 로봇에?

In the future, / robots will do / many things / for people.

미래에는, / 로봇들이 할 것입니다 / 많은 일들을 / 사람들을 위해.

People will use robots / to clean their houses / or cook meals.

사람들은 로봇을 사용할 것입니다 / 집을 청소하거나 / 식사를 요리하기 위해.

Then, / how can people choose / good robots?

그렇다면, / 어떻게 사람들이 선택할 수 있을까요 / 좋은 로봇들을?

Robot counselors / will know a lot / about different robots.

로봇 상담사들이 / 많이 알 것입니다 / 다양한 로봇들에 대해.

They will give / information about robots / to people.

그들은 제공할 것입니다 / 로봇에 대한 정보를 / 사람들에게.

People will choose / the right robots / with their help.

사람들은 선택할 것입니다 / 적합한 로봇들을 / 그들의 도움으로.

"This robot can teach / science. / Robots are intelligent / and helpful, / aren't they?"

"이 로봇은 가르칠 수 있습니다 / 과학을. / 로봇들은 지능적이고 / 도움이 되죠, / 그렇지 않나요?"

"Wow! / These future jobs / look exciting! / I want to find out / more about future jobs."

"와우! / 이 미래의 직업들이 / 흥미롭게 보입니다! / 저는 더 알아보고 싶어요 / 미래 직업들에 대해."