지학민 중1 본문 끊어읽기 7과

Are you curious / about life on an island / or in a desert?

당신은 궁금한가요 / 섬에서의 생활에 대해 / 또는 사막에서의?

Can you imagine / your life / in those places?

당신은 상상할 수 있나요 / 당신의 삶을 / 그런 곳들에서?

This month, / our student reporters / will introduce / two interesting countries.

이번 달, / 우리의 학생 기자들이 / 소개할 것입니다 / 두 개의 흥미로운 나라를.

Land of Ice and Snow - Iceland

얼음과 눈의 나라 - 아이슬란드

Hello, / I'm Kathrin.

안녕하세요, / 저는 캐스린입니다.

In Iceland, / there are / many natural wonders / to see.

아이슬란드에는, / 있습니다 / 많은 자연의 경이로움이 / 볼 수 있는.

You can experience / a beautiful blue world / in the ice caves of Iceland.

당신은 경험할 수 있습니다 / 아름다운 파란 세계를 / 아이슬란드의 얼음 동굴에서.

I think / that ice caves are much safer / in winter / because the ice doesn't melt.

저는 생각합니다 / 얼음 동굴이 훨씬 더 안전하다고 / 겨울에 / 왜냐하면 얼음이 녹지 않기 때문에.

When the winter weather is nice, / you can see / the amazing northern lights / at night.

겨울 날씨가 좋을 때, / 당신은 볼 수 있습니다 / 놀라운 북극광을 / 밤에.

You can see / different colors / like green, yellow, and pink.

당신은 볼 수 있습니다 / 다른 색들을 / 초록, 노랑, 그리고 분홍색 같은.

Iceland has / a lot of snow, / so people use / dog sleds.

아이슬란드는 가지고 있습니다 / 많은 눈을, / 그래서 사람들은 사용합니다 / 개썰매를.

The dogs will take you / to great places.

개들이 당신을 데려갈 것입니다 / 멋진 장소들로.

You can see / beautiful sights / and experience / exciting speed.

당신은 볼 수 있습니다 / 아름다운 광경들을 / 그리고 경험할 수 있습니다 / 흥미진진한 속도를.

I can show you / other natural wonders, / so visit Iceland!

제가 보여드릴 수 있습니다 / 다른 자연의 경이로움을, / 그러니 아이슬란드를 방문하세요!

Land of Deserts and Stars - Mongolia

사막과 별의 나라 - 몽골

Hello, / I'm Bayar.

안녕하세요, / 저는 바야르입니다.

In Mongolia, / there are / many fun things to do.

몽골에는, / 있습니다 / 많은 재미있는 것들이 할 수 있는.

The Gobi Desert / was once a sea.

고비 사막은 / 한때 바다였습니다.

But now / you can ride a camel there / or watch the stars / at night.

하지만 지금은 / 당신이 낙타를 탈 수 있습니다 거기서 / 또는 별을 볼 수 있습니다 / 밤에.

I think / that the stars look / really beautiful.

저는 생각합니다 / 별들이 보인다고 / 정말 아름답게.

We enjoy / riding horses.

우리는 즐깁니다 / 말 타기를.

There are / many horse races / in Mongolia.

있습니다 / 많은 말 경주가 / 몽골에서.

In the Naadam festival, / there is even / a horse race / for children.

나담 축제에서, / 있습니다 심지어 / 말 경주가 / 어린이들을 위한.

We also play / fun games / with shagai / at the festival.

우리는 또한 합니다 / 재미있는 게임을 / 샤가이로 / 축제에서.

Shagai / are Mongolian dice.

샤가이는 / 몽골의 주사위입니다.

We make them / from sheep bones.

우리는 그것들을 만듭니다 / 양의 뼈로.

You can experience / other fun things, / so visit Mongolia!

당신은 경험할 수 있습니다 / 다른 재미있는 것들을, / 그러니 몽골을 방문하세요!

Where do you want to visit?

당신은 어디를 방문하고 싶나요?

Send us / your opinion / and we will give you / a gift.

우리에게 보내주세요 / 당신의 의견을 / 그러면 우리가 드리겠습니다 / 선물을.

Contact Jackie

재키에게 연락하세요