클래스카드 | 중2 영어 YBM 박준언 대화문 NEW

G: I wonder what you did during the summer vacation.

G: 나는 네가 여름 방학에 무엇을 했는지 궁금해.

B: I took a trip to Kenya and saw many animals on the plains.

B: 나는 케냐를 여행했고, 평원에서 많은 동물들을 봤어.

G: Wonderful!

G: 멋지다!

By the way, what are the plains?

그건 그렇고 평원이 뭐야?

B: They are large areas of flat land.

B: 그곳은 넓은 지대의 평지야.

G: I see.

G: 알겠다.

G: Look at that lake!

G: 저 호수를 봐!

It’s really beautiful.

정말로 아름답다.

B: It’s not a lake!

B: 저것은 호수가 아니야!

It’s a river.

강이야.

G: Is it?

G: 그래?

I wonder how a river and a lake are different.

나는 강과 호수가 어떻게 다른지 궁금해.

B: A river is a long body of fresh water.

B: 강은 민물로 된 긴 물줄기야.

Unlike a lake, a river flows toward the ocean.

호수와는 달리 강은 바다를 향해 흘러.

G: I got it.

G: 알겠다.

B: Do you know how many oceans there are on the Earth?

B: 너는 몇 개의 대양이 지구에 있는지 아니?

G: The answer is four, isn’t it?

G: 정답은 네 개야. 그렇지 않니?

B: No. There are five oceans on the Earth.

B: 아니. 지구에는 5개의 대양이 있어.

They cover most of the Earth.

그것들은 지구의 대부분을 덮고 있어.

G: How much of the Earth do they cover?

G: 지구의 얼마만큼을 그것들이 덮고 있니?

B: I heard the oceans cover about 70% of the Earth’s surface.

B: 나는 지구 표면의 70%를 그 대양들이 덮고 있다고 들었어.

G: I heard the Amazon rain forest is called the lungs of the Earth.

G: 나는 아마존우림이 지구의 허파라고 들었어.

B: Lungs? Why?

B: 허파? 왜?

G: Because it produces about 20% of the Earth’s oxygen.

G: 왜냐하면 그곳은 지구 산소의 대략 20%를 만들어내기 때문이야.

B: Wow! That’s a lot.

B: 와우! 그것 참 많구나.

M: Guess what this is!

M: 이것이 무엇인지 추측해 보세요!

It’s not a tree.

이것은 나무가 아닙니다.

It is a plant that looks like tall grass.

이것은 키가 큰 풀처럼 생긴 식물입니다.

In fall, it turns yellow.

가을에 이것은 노랗게 변합니다.

It grows well in wet lands.

이것은 습한 땅에서 잘 자랍니다.

I heard Suncheon Bay is famous for this plant.

저는 순천만이 이 식물로 유명하다고 들었습니다.

Dad: Do you want to see an amazing place?

아빠: 너희들 놀라운 장소를 보고 싶니?

Karl, sister: Sure!

Karl, 여동생: 물론이죠!

Dad: Then, let’s get on the train.

아빠: 그러면 열차를 타자.

sister: Look at the yellow plants!

여동생: 노란색 식물들을 보세요!

I wonder what they are.

나는 저게 뭔지 궁금해요.

Dad: They are reeds.

아빠: 그것들은 갈대야.

Suncheon Bay has beautiful reed fields.

순천만에는 아름다운 갈대밭이 있어.

Karl: Wow, the reeds are even taller than you, Dad.

Karl: 와, 갈대가 아빠보다 훨씬 더 커요.

sister: They really are.

여동생: 정말 그러네요.

Let me take a picture of you.

제가 아빠 사진을 찍어 드릴게요.

Karl: This reed field is very large.

Karl: 이 갈대밭은 아주 넓어요.

Dad: Yes. I heard it is the largest one in Korea.

아빠: 그래. 나는 이곳이 한국에서 가장 넓다고 들었어.

Karl: Look at the sky.

Karl: 하늘을 보세요.

It’s turning red.

빨갛게 변하고 있어요.

sister: Yes, it’s beautiful.

여동생: 그렇네요, 아름다워요.

B: I just finished making a plan for my trip.

B: 난 방금 내 여행 계획을 만드는 것을 끝냈어.

Do you want to hear it?

들어볼래?

G: Sure. I wonder what you will do.

G: 물론이지. 네가 무엇을 할지 궁금해.

B: On the first day, I’m going to go fishing on a lake.

B: 첫째 날엔 나는 호수에 낚시를 갈 거야.

The next day, I’m going to climb a mountain.

다음 날에는 나는 산을 오를 거야.

G: Is that all?

G: 그게 전부야?

B: No. On the last day, I’m going to go swimming.

B: 아니. 마지막 날엔 나는 수영하러 갈 거야.

G: Wow. You will do a lot of activities.

G: 우와. 너 많은 활동들을 하겠다.

M: This is an area of land on the Earth.

M: 이것은 지구에 있는 육지로 된 지역입니다.

It is a very tall, natural place which is higher than the land around it.

이것은 주변의 땅보다 더 높은 자연지형입니다.

You can sometimes see snow on top of it.

당신은 때로 이것의 꼭대기에서 눈을 볼 수 있습니다.

I heard it covers about 20% of the Earth’s surface.

나는 이것이 지구 표면의 약 20%에 걸쳐 있다고 들었습니다.

A lot of animals live there.

많은 동물들이 이곳에 삽니다.

What is it?

이것은 무엇일까요?