클래스카드 | Junior Reading Expert L3 [2022] - U07

Junior Reading Expert L3 [2022] - U07 - Reading 2

11 카드 | netutor

세트공유

As you step onto the school bus, you trip and fall.

당신이 통학 버스에 올라탈 때 발을 헛디디고 넘어진다.

Everyone starts to laugh, and your face turns as red as a tomato!

모두가 웃기 시작하고 당신의 얼굴은 토마토처럼 붉어진다!

Don’t worry.

걱정하지 마라.

We all blush sometimes.

우리는 모두 가끔 얼굴이 붉어진다.

But what exactly is blushing?When you feel embarrassed, your brain makes a special chemical.

그런데 얼굴이 붉어지는 것은 정확히 무엇일까?당신이 당황스러울 때 당신의 뇌는 특별한 화학물질을 만든다.

This chemical widens the blood vessels in your face.

이 화학물질은 당신의 얼굴에 있는 혈관들의 폭을 넓힌다.

More blood flows through them, and your skin turns bright red!

보다 많은 혈액이 그것들을 통해 흐르게 되고 당신의 피부는 선명한 붉은색으로 변하게 된다!

Studies show that blushing is most common among teenagers, who feel embarrassed more often than adults do.

연구에 따르면 얼굴이 붉어지는 것은 어른들보다 더 자주 당황하는 십대들 사이에서 가장 흔하다고 한다.

So, is it possible to control blushing?

그렇다면 얼굴이 붉어지는 것을 통제하는 것이 가능할까?

Not really.

그렇지는 않다.

But by being more confident, you can reduce the feelings of embarrassment that cause it.

그러나 더 자신감을 가짐으로써 당신은 그것을 유발하는 당혹감을 줄일 수 있다.