YBM송 중3 본문 끊어읽기 6과 (02)

12 카드 | ybmadmin

세트공유

He acted fast.

그는 빠르게 행동했습니다.

He took a photo of his bike with his smartphone / and posted the picture, / with a short comment, / on an online market.

그는 스마트폰으로 자전거 사진을 찍었고 / 사진을 올렸습니다, / 짧은 코멘트와 함께, / 온라인 마켓에.

Used bike in excellent condition. / Only 100,000 won. / Please text me.

훌륭한 상태의 중고 자전거. / 단 10만원. / 문자 주세요.

He was excited, / thinking about the bike / he planned to buy.

그는 들떠 있었습니다, / 자전거를 생각하며. / 사려고 계획한

He could see himself / riding the shiny new bike.

그는 자신의 모습을 상상할 수 있었습니다. / 반짝이는 새 자전거를 타고 있는

He could not wait / to get a reply to his online advertisement.

그는 기다릴 수 없었습니다 / 그의 온라인 광고에 대한 답변을 받기를.

Every few minutes / he checked the number of hits.

몇 분마다 / 그는 조회수를 확인했습니다.

As the number of hits went up, / his expectations went up too.

조회수가 올라갈수록, / 그의 기대도 올라갔습니다.

One hour passed, / then two, / and finally a whole day, / but he received no texts.

한 시간이 지나고, / 두 시간이 지나고, / 마침내 하루가 지났지만, / 그는 문자를 받지 못했습니다.

Nobody / seemed to want his bike.

아무도 / 그의 자전거를 원하지 않는 것 같았습니다.

New postings by other people / pushed his post down the list.

다른 사람들의 새 게시물들이 / 그의 게시물을 목록 아래로 밀어냈습니다.

His heart / began to sink.

그의 마음이 / 가라앉기 시작했습니다.