지학민 중3 본문 끊어읽기 5과 (01)

10 카드 | jihak_eng

세트공유

Comparing the two pictures below, / you can easily notice some differences.

아래의 두 그림을 비교하면, / 쉽게 몇 가지 차이점을 알아볼 수 있습니다.

For example, / the picture on the left is called a labyrinth / and only has an entrance.

예를 들어, / 왼쪽의 그림은 미궁이라고 불립니다 / 그리고 입구만 있습니다.

The picture on the right is called a maze / and has both an entrance and an exit.

오른쪽의 그림은 미로라고 불립니다 / 그리고 입구와 출구가 모두 있습니다.

You can find the origin of the labyrinth / in Greek mythology.

미궁의 기원을 찾을 수 있습니다 / 그리스 신화에서.

It is said to be a prison / that you cannot escape.

그것은 감옥이라고 합니다 / 당신이 탈출할 수 없는.

But you may notice / that the labyrinth has only a single path.

하지만 당신은 알아차릴 수 있습니다 / 미궁에는 단 하나의 경로만 있다는 것을.

There are no dead ends.

막다른 길이 없습니다.

This means / you don't have to worry about getting out of it / when you enter it.

이는 의미합니다 / 당신이 빠져나오는 것에 대해 걱정할 필요가 없다는 것을 / 당신이 그것에 들어갈 때.

If you follow the path / all the way to the end, / you will reach the center.

만약 당신이 경로를 따라가면, / 끝까지 / 당신은 중심에 도달할 것입니다.

To get out, / you simply have to turn around / and walk back out the way you came in.

나가기 위해, / 당신은 단순히 돌아서야 합니다 / 그리고 들어온 길로 다시 걸어 나가면 됩니다.