[NE Times KIDS 714호] Famous Museums (끊어읽기)

Famous Museums

유명한 박물관들

Recently, / there was a list / of the world's most-visited museums.

최근에, / 목록이 있었다 / 세계에서 가장 많이 방문한 박물관의

The National Museum of Korea in Seoul / came in sixth place.

서울의 국립중앙박물관이 / 6위를 차지했다.

Here are / three other famous museums / on the list.

여기 있다 / 세 개의 다른 유명한 박물관들이 / 그 목록에 있는

The Louvre

루브르 박물관

The Louvre / is the national art museum / of France.

루브르 박물관은 / 국립 미술관이다 / 프랑스의

The museum in Paris / is home to many works / from European art history.

파리에 있는 이 박물관은 / 많은 작품들의 본고장이다 / 유럽 미술사의

Its most famous painting / is the Mona Lisa / by Leonardo da Vinci.

그곳의 가장 유명한 그림은 / 모나리자이다 / 레오나르도 다 빈치에 의해 그려진

Millions of people / visit the museum / to view the painting.

수백만 명의 사람들이 / 그 박물관을 방문한다 / 그 그림을 보기 위해

The British Museum

대영 박물관

The British Museum / is in London, / the United Kingdom.

대영 박물관은 / 런던에 있다, / 영국

It has 8 million works, / which is the largest collection / in the world.

그곳은 800만 점의 작품을 가지고 있는데, / 이는 가장 큰 컬렉션이다 / 세계에서

The museum / has artworks and relics / from throughout history.

이 박물관은 / 예술 작품들과 유물들을 가지고 있다 / 역사 전반에 걸친

It includes / many sculptures / from Egyptian and European empires.

그곳은 포함한다 / 많은 조각들을 / 이집트와 유럽 제국들로부터 유래한

The Metropolitan Museum of Art

메트로폴리탄 박물관

This museum in New York City / is also called the Met.

뉴욕시에 있는 이 박물관은 / 메트라고도 불린다.

It is the largest museum / in North and South America.

그곳은 가장 큰 박물관이다 / 북미와 남미에서

The Met / has many ancient treasures, / along with famous artworks.

메트는 / 많은 고대 보물들을 가지고 있다, / 유명한 예술 작품들과 함께

Sometimes, / it holds special exhibitions / about Korean art and culture.

때때로, / 그곳은 특별 전시회를 개최한다 / 한국 예술과 문화에 대한